Nerede yaşadığımızı, kaç yaşında olduğumuzu, nelerden hoşlandığımızı ve nelerden hoşlanmadığımızı... Ve ellerine geçirebildikleri daha ne varsa... | TED | يحتاجون معرفة مكان اقامتنا، عمرنا، ماذا نحب و ما لا نحب. وأي شيء آخر يمكنهم الحصول عليه. |
Sana söylemedikleri ama senin doğru olduğunu bildiğin ne varsa yine dosyalarına yaz. | Open Subtitles | وأي شيء لا يخبرونكِ به، وانتِ تريدين الوضوح، اكتبيه في الملف |
- Ne? - Söyleyeceğin her şey mahkemede aleyhine delil olarak kullanılabilir. | Open Subtitles | وأي شيء ستقولينه أو ستفعلينه من الممكن أن يُستخدم ضدك في المحكمة |
Çünkü uyuşturuldun ve uyuşturulduktan sonra her şey olmuş olabilir. | Open Subtitles | لأنكِ كُنتِ مخدرة، وأي شيء يمكن أن يحدث بعد ذلك. |
Elektronik tabelalara sızma, LED ışıkları ve elektroniği kapsayan her şeyden bahsediyorum. | Open Subtitles | الإضائه الشفافة، وأي شيء يُحدّد هويتنا. |
Elektronik tabelalara sızma, LED ışıkları ve elektroniği kapsayan her şeyden bahsediyorum. | Open Subtitles | الإضائه الشفافة، وأي شيء يُحدّد هويتنا. |
Affedersiniz ama bunun herhangi bir şeyle nasıl bir ilgisi var anlayabilmiş değilim. | Open Subtitles | عذراً، ولكني فقط لست أرى... أية علاقة محتملة لهذا الأمر وأي شيء آخر. |
Bu da bir battaniye ve elde başka ne varsa onlar bastırılır. | Open Subtitles | تم كبته باستخدام بطانية وأي شيء متوفر |
Orada her ne varsa kataloğunu hazırlamaya başla. | Open Subtitles | ابدأي في ترتيب كل شيء، وأي شيء مهم |
Evet ve 1978'deki 57.12.1-24'den ne varsa. | Open Subtitles | العاصمة، أجل. وأي شيء عن 57.12.1-24 ،المحميات البحرية الوطنية, 1978. |
Sana yardımım dokunacağını düşündüğün ne varsa Clay ne kadar iyilik ve ne kadar yardım tanıdığım ne kadar güçlü veya etkin kişi varsa hepsini kıçını içeri tıkmak için kullanacağım! | Open Subtitles | وأي شيء تعتقد أنه بإمكاني فعله لمساعدتك ( - -(كلاي |
O zamana kadar oradan çıkarılmayan her şey sonsuza kadar yok olacak. | Open Subtitles | وأي شيء لا يتم نقله بحذر قبل ذلك الموعد سوف يضيع للأبد |
O zamana kadar oradan çıkarılmayan her şey sonsuza kadar yok olacak. | Open Subtitles | وأي شيء لا يتم نقله بحذر قبل ذلك الموعد سوف يضيع للأبد |
Aşağı kaydırıyorsunuz ve taciz ve saldırı kısmına geliyorsunuz ve başınızdan geçiyor olabilecek diğer her şey. | TED | حرّك الصفحة للأسفل وستجد عناوين الإساءة والمضايقة وأي شيء آخر قد تعاني منه. |
Affedersiniz ama bunun herhangi bir şeyle nasıl bir ilgisi var anlayabilmiş değilim. | Open Subtitles | عذراً، ولكني فقط لست أرى... أية علاقة محتملة لهذا الأمر وأي شيء آخر. |
Ama can sıkıcı herhangi bir şeyle karşılaşırsan karşı koyma. | Open Subtitles | يا الهي وأي شيء مؤلم يواجهك لا تقاوميه |