"وإبنتها" - Traduction Arabe en Turc

• ve kızı
• kızını
• kızının gerçek
• ve kızının
• Anne ile kızı

Diğer adam Pike, Bayan Marcus ve kızı Finch ile 94. karayolunda ilerliyor.
هذا الرفيق بايك مازال على الطريق .على سرعة 97 ميلا مع السيدة ماركوس وإبنتها السيدة فينش.

Laura... ve kızı tam... burada hamburger yiyip, içeceklerini içiyorlarmış.
" لورا " وإبنتها كانوا هنا يأكلان البرغر ويشربان المخفوق

Grey Gardens denen belgeseli izledi döküntü bir evde yaşayan deli bir anne ve kızı hakkındaki belgesel.
لقد شاهدت فلم وثائقي يدعى الحدائق الرمادية حول أم مجنونة وإبنتها

Onu canlandırabilirdim. kızını da.
كنت أستطيع إعادة إحياءها، وإبنتها أيضاً.

Çinli kadını ve kızını getirebilmen için.
للحصول على الإمرأة الصينية وإبنتها.

O kız--yani.. Kadının adı Melora Kutcher, ...kızının gerçek adı da Krista Kutcher.
-إسمها (ميلورا كاتشر) وإبنتها (كريستا )

Ya da onun ve kızının işleri henüz bitmemiştir.
أو ربّما هيَّ وإبنتها ما زالت لديهم أمورٌ معلّقة

Anne ile kızı arasındaki ilişkinin ne kadar karışık olduğunu herkesten çok sen bilirsin.
إنكِ تعلمين أكثر من أي أحد كم هي معقده العلاقه بين الأم وإبنتها قد تكون

Biz de buradayız... anne , ve kızı olarak asıl köyümüze dönmeye çalışıyoruz.
لذلك نحن هنا أم، وإبنتها نحاول العودة إلى قرية محلية بعيدة

Diana'ya yardım etmeliyiz ve kızı bunu anlayacaktır.
" علينا مساعدة " ديانا وإبنتها على فهم هذا

- Anne ve kızı gayet iyi. - Merhaba.
الأم وإبنتها بخير

- And Judy ve kızı Liza gelecek hafta.
إضافة إلى مقابلة (جودي) وإبنتها (ليزا) بالإسبوع القادم

Lela Rogers ve kızı Ginger katılabilir miyiz diye sordular.
تساءلت (ليلا روغرز) وإبنتها (جينجر) إن كانا بوسعهما الإنضمام.

Lela Rogers ve kızı Ginger katılabilir miyiz diye sordu.
تساءلت (ليلا روغرز) وإبنتها (جينجر) إن كانا بوسعهما الإنضمام.

Millet.. Bu Sarah Cassidy ve kızı Elissa Yeni komşularımız
جميعاً, هذهِ (سارة كاسيدي) وإبنتها (آليزا), إنهم جيراننا الجدد

Suyin ve kızı Lin'i çok sıcak bir şekilde karşılamışlar fakat Lin'den aynı sıcaklığı görememişlerdir.
, سو-ين) وإبنتها رحبا بـ(لين) بسعادة غامرة) لكنها ترفض بأن يكون لديها أي علاقة بهم

Rosemary'nin ve kızı Clara'nın isteği üzerine vasiyetin okunması, şeyle birlikte...
بناءاً على طلب (روزماري) وإبنتها (كلارا) فإنّ قراءة الوصية سيتم قرائتها مع...

Onu ve kızını nehre atarak cezalandırdılar.
هي وإبنتها تم رميهم في جدول الماء.

Nasıl hissedeceğimi anlamak için onu ve kızını öldürdüm.
قتلتها هي وإبنتها فقط لأعرف الشعور

kızını ve kocasını terketti neden ortaya çıksın ki.
تركت زوجها وإبنتها.

Sen de ilk anda, Guffrey'in Laura ve kızının kaçırılmasıyla biri ilgisi olduğunu düşündün.
إذاً أعتقدت أن " غافي " الملائم لإختطاف صديقتك لورا " وإبنتها " ماذا غير رأيك ؟

Anne ile kızı arasındaki ilişki 50 yıl kadar sürebilir.
العلاقة بين الأم وإبنتها تدوم لـ(50) سنة