Bebeklerimiz bize çok neşe kattı ve dünyamıza neşe getirdi ve çocuk sahibi olmak bir risk fakat hayatın kendisi bir risktir. | TED | جلب أطفالنا الكثير من السّعادة لنا وقد جلبوا للعالم الكثير من السّعادة، وإنجاب الأطفال مخاطرة، لكنّ الحياة مخاطرة. |
Hayatı tek başına yaşarsan, çok zor, ve çocuk sahibi olmak, bunu eğlenceli hale getiriyor. | Open Subtitles | الحياة صعبة إن كان عليك أن تعيشها لوحدك وإنجاب الأطفال تجعل الحياة أكثر إمتاعا |
Yakın bir zamanda rahmimden, tümör oluştu ve alındı, ve ben artık çocuk sahibi olamıcam. | Open Subtitles | لقدأزلتُأوراماًليفيةمنذمدّة, وكانهنالكبعض التعقيدات, وإنجاب الأطفال ليس خياراً مطروحاً بالنسبة لي. |
Tıpkı barıma, çocuk sahibi olmaya, ve koltuk altını tıraş etmemesi gibi. | Open Subtitles | مثل حانتي، وإنجاب الأطفال حلاقة أبطيها |
Evlat edinip çocuk sahibi olma konusunu etraflıca düşündüm. | Open Subtitles | جعلني افكر بالتبني وإنجاب الأطفال |
Onunla bir yuva kurup, çocuk sahibi olmak değil. | Open Subtitles | لا أريد الاستقرار وإنجاب الأطفال |