"وإن لم أكن" - Traduction Arabe en Turc

• Ya değilsem
• ve eğer
• değilsem de
• Olmazsam parmağını

Kasırga. ve eğer dünyadaki en duyarsız anne olsaydım,
مراهقون ، وإن لم أكن أكثر أم مهملة في العالم

Çalıştığım barda tıkılıp kalmıştım ve eğer ben tadını çıkaramayacaksam en azından o çıkarsın demiştim.
كنت في الحانة ولم أستطع الخروج وإن لم أكن سأستمتع بالحفلة فعلى الأقل أردتها أن تستمتع

Eğer iyi değilsem de bilmek istemiyorum. Çünkü kimse beni işe almaz.
وإن لم أكن, فلا أريد أن أعرف وإلا فلن يستأجرني أحد,

Grumpy'de değilsem de yazıyor oluyorum.
وإن لم أكن عند "غرومبي" فأنا أكتب

ve eğer yanılmıyorsam, her iki kulağına da kesinlikle sahip.
وإن لم أكن مُخطئًا فهي مازالت محتفظة بكلتا أذنيها.

Çünkü Tommy Brown, düştüğü sırada o uçağın içindeydi ve eğer kötü bir şeylere bulaşmış olsaydım kendi kellemi ortaya koymazdım.
لأن " تومي براون " كان على متن تلك الطائرة وقت تحطمها وإن لم أكن شخص نافع لم أكن لأخاطر برقبتي في العملية

Ben değilsem de Kelly'ye. Öncelikli olarak bana.
وإن لم أكن أنا فـ (كيلي) هي المثاليه