"وابتعد عن" - Traduction Arabe en Turc

• uzaklaş
• uzak dur
• uzak durun

Kaşığı bırak ve yavaşça ocaktan uzaklaş.
اترك الملعقة , وابتعد عن الفرن نهاية سهلة وجميلة

Tekrar söylemeyeceğim. Geri çekil ve arabadan uzaklaş.
لن أكرر ذلك، لا تحرك ساكنًا وابتعد عن السيّارة،

Ellerini başının üzerine koy ve kapıdan uzaklaş.
ضع يدك على راسك وابتعد عن الباب

Ve başa çıkamayacağın büyük çocuklardan uzak dur.
وابتعد عن طريق الأطفال الكبار إلى أن تستطيع مقارعتهم.

Beladan uzak dur.
انتبه لنفسك انتبه لنفسك وابتعد عن المشاكل

Sadece işinizi yapın ve beladan uzak durun.
قم فقط بعملك وابتعد عن المشاكل

Ellerini başının üzerine koy ve kapıdan uzaklaş dedim!
قلت ضع يدك على راسك وابتعد عن الباب

Ellerini hastanın göğsünden çek ve masadan uzaklaş.
أخرج يديك من صدره وابتعد عن الطاولة.

Kılıcı bırak ve geleceğe ait olan o küreden uzaklaş.
ألقي هذا السلاح وابتعد عن هذه المركبة

Bana doğru dön! Araçtan uzaklaş!
استدر ، وابتعد عن العربة

Bana doğru dön! Araçtan uzaklaş! Silahı var!
استدر ، وابتعد عن العربة

Silahını at ve Çavuş Sullivan'dan uzaklaş!
ألق بالمسدس أرضًا، وابتعد عن الرّقيب (سوليفن)

Silahını yere bırak ve ve Çavuş Sullivan'dan uzaklaş!
ألق بالمسدس أرضًا وابتعد عن الرّقيب (سوليفن)

Silahını indir ve kulübeden uzaklaş.
،أخفض سلاحكَ" "وابتعد عن الكوخ

Yere bırak ve bilgisayardan uzaklaş gidelim.
أغلق ، وابتعد عن الكمبيوتر.

Kapa çeneni. Masadan uzaklaş ve ameliyathaneden dışarı çık.
اغلق فمك ، وابتعد عن الطاولة

Mingo, pılını pırtını topla ve benden uzak dur.
منغو, ابتعد عني وابتعد عن طريقي وسنكون بخير

Sadece evine git. Karanlık ara sokaklardan uzak dur.
فقط اذهب الى البيت وابتعد عن الممراتِ المُظلمةِ

Kolun düzeldiğinde bir işe gir ve sokaklardan da uzak dur.
وحين تشفى ذراعك ابحث عن وظيفة، وابتعد عن الشوارع

Hemen inmenizi istiyorum. Başkalarından uzak durun.
"أُريدكَ أن تنزل حالاً، وابتعد عن بقية الناس"

Küçük bir tavsiye... araştırmayı kesin ve o kızdan olabildiğince uzak durun.
نصيحة صغيرة ... كف عن التقصي وابتعد عن تلك الفتاة تماماً