"وابنته" - Traduction Arabe en Turc

• ve kızı
• ve kızını
• ve kızının
• ve kızına
• ve kız
• kızı ve
• ve kızıyla
• kızıyla birlikte

Karısı ve kızı yoktu ama hala yapması gereken bişey vardı.
غادرت زوجته وابنته. لكن هناك شيئاً واحداً متبقياً عليه أن يفعله.

-Bu sabah yapıldı. Karısı ve kızı cesedi teşhis etti.
لقد بدأوا هذا الصباح,زوجته وابنته قد عاينا الجثة

Platt'ın dul eşi ve kızı yönetim kuruluna geri döndü.
أن أرملة بلات وابنته تعود على متن الصاروخ.

Bir baba ve kızını bir bisikletten ayıran gizemli bir duvar.
أب وابنته يفصلهما عن الدراجة جدار غريب..

Tamam, Bakan Heller ve kızını depoda bulma ihtimalimiz ne?
حسناً ما هي احتمالات العثور على الوزير وابنته في هذا المجمع؟

Sutphin in kocası ve kızının peşindeyiz... ama "Seri katil anne"görünürde yok.
نحن نتعقب زوجة السفاحة وابنته ولكن الام السفاحة ليس لها اثر لقد هربت , اعثروا عليها بحق الجحيم

Bay Casby ve kızına söyleyin sıkıntıya girmesinler.
أخبر السيد "كاسبي" وابنته أن لا يتعبوا أنفسهم بهذه الإلتزامات.

Canavar Joe ve kızı Raquel zor durumda olduğumuzu biliyor.
مونيستر جو وابنته راكيل متعاطفين معنا في مشكلتنا

- Karısı ve kızı da arabadaymış.
سمعت أنه تسبب في وفاة زوجته وابنته بهذا الحادث

Hepinizin bildiği üzere, Savunma Bakanı ve kızı terörist bir örgüt tarafından kaçırılmış bulunuyorlar.
كما تعلمون، وزير الدفاع وابنته تم اختطافهم من قبل خلية إرهابية

Hayır. Karısı ve kızı birkaç yıl önce araba kazasında öldü.
زوجته وابنته توفِّيا في حادث سيارة قبل بضعة سنين.

Korkuyordu, eğer bu dünyadan benden önce giderse, onun eski karısı ve kızı benden kurtulmaya çalışabilirlerdi.
وهو خائف من أن يذهب من هذا العالم قبلي ومن ثم زوجته السابقة وابنته يؤذونني

Oğlu ve kızı özel okula gidiyor ve uygun sporların keyfini çıkarıyor.
ابنه وابنته يرتادون مدارس عامة ويستمتعون بالرياضات الصحية

Bir tanrıyım. Bu tanrı ve kızı beni avlamak istiyor.
كما إني إله، وذلك الإله الآخر وابنته يطارداني

Karısını ve kızını zamanında uyarmak istiyor.
إنه يريد تحذير زوجته وابنته في الوقت المناسب

Karısını ve kızını arıyordu. Dosya sizin miydi?
لقد كان يبحث عن زوجته وابنته هل كانت تلك قضيتك؟

Ama Mars'a ve diğer Tanrılara eşini ve kızını bu dünyadan ayıranlardan hızlı ve korkunç bir intikam almaları için dua edeceğim.
ولكنني لن اصل إلى المريخ ، وجميع آلهة ستنتقم وسيكون سريعا ورهيب أن يأتي إلى أولئك الذين مزقو زوجته وابنته من هذا العالم

O şeyin ve kızının kayıp olduğunu öğrenmeden onu silah haline getirmenin yolunu bulmalıyız.
علينا تسليحه قبلما يعلم أنه وابنته مفقودان

Götün teki. Karısına ve kızına kötü davranıyor.
هو مجرد أحمق يسيء معاملة زوجته وابنته

Sevgiden başka en önemli şey baba ve kız arasındaki güvendir.
انه الحب ليس إلا أهم شيء بين الأب وابنته هي الثقة

Yani hoşlarına gitmese de kızı ve babasını mı alacağız?
سنأخذ الأب وابنته سواء أأعجبهما ذلك أم لا

Karısı ve kızıyla bu şekilde kovulmuşlar yani.
لقد طردوه ببساطة مع زوجته وابنته

Bu adam için, Pawnee'de hayat kızıyla birlikte o kitabı okumak.
"من الماضي إلى المستقبل؟ مع هذا الشخص الحياة في (باوني) هي أنه وابنته يقرأون الرواية