| Yukarıda sadece... karım, oğlum ve kızım var. | Open Subtitles | لا يوجد فى الطابق العُلوى إلّا زوجتى وابنى وابنتى. |
| Eşim ve kızım bu akşam uçağa binsin. | Open Subtitles | وزوجتى وابنتى على طائرة الليلة |
| Karım ve kızım. | Open Subtitles | تلك زوجتى وابنتى |
| Ben bu gece karımı, kızımı ve hayatımı kaybettim. | Open Subtitles | تشعر بالفظاعة؟ لقد فقدتُ زوجتى وابنتى وحياتى كلها فى تلك الليلة |
| Meryem Ana, Tanrı'nın kutsal annesi, karımı ve kızımı teselli et... ve onlar adına beni bağışla. | Open Subtitles | يا أم الرب الحبيبة وآسى زوجتى وابنتى واغفرى لى لإجلهم |
| Eşim ve kızım arasında. | Open Subtitles | بين زوجتى وابنتى |
| - Karım ve kızım nerede? ! | Open Subtitles | -اين زوجتى وابنتى |
| - Karım ve kızım nerede? ! | Open Subtitles | -اين زوجتى وابنتى |
| Savaşta, ilk ailemi kaybettim... oğlumu, kızımı ve karımı. | Open Subtitles | فى الحرب فقدت أسـرتى الأولى ابنى وابنتى وزوجتى , |
| Karımı ve kızımı buraya yalan söylemek için mi getirdim? | Open Subtitles | هل اجلب لك ابى وابنتى هنا ليكذبوا عليك؟ -هل ابنتك هنا الآن؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 