Bunu kaldıramıyorsan, çölüne geri dön ve işlimizi yapmamız için bizi rahat bırak. | Open Subtitles | وإن لم يكن باستطاعتك هذا فعد إلى الصحراء واتركنا هنا لنقومَ بعملنا |
Kendine bir iyilik yap; bizi rahat bırak. | Open Subtitles | افعل لنفسك معروفا واتركنا وشأننا |
Kibar ol ve rahat bırak bizi. | Open Subtitles | كن لطيفًا واتركنا لوحدنا |
- Kelepçelerini aç ve bizi yalnız bırak. | Open Subtitles | فك قيوده واتركنا وحدنا |
Kelepçelerini çöz ve bizi yalnız bırak. | Open Subtitles | افتح أصفاده واتركنا |
İstediğini yaptım pekâlâ yapman gerekeni yap ve bizi rahat bırak. | Open Subtitles | -لقد قمت بما طلبت مني القيام به حسناً، لذا... قم بما عليك القيام به واتركنا بحالنا |
Şimdi siktir git ve bizi rahat bırak. | Open Subtitles | اغرب الان واتركنا لوحدنا |
Siktir git, bizi rahat bırak. | Open Subtitles | اغرب واتركنا لوحدنا |
- Defolup git ve bizi rahat bırak! | Open Subtitles | -فقط إذهب واتركنا لحالنا |
Treni rahat bırak | Open Subtitles | واتركنا ننزل |