Bir karara vardım Watson ortaklığımız bittikten sonra da derslere devam etmeliyiz. | Open Subtitles | أنا قررت, واتسن أن أُحضر الجلسات العلاجيه بعد أن تنتهي مدة مرافقتنا. |
Benim dunyam su insanlarin dunyasi gibi Amory Lovins, Janine Benyus, James Watson. | TED | عالمي هو عالم اشخاص مثل.. أموري لوفنز, جانين بينياس, جايمس واتسن |
Merhaba bayanlar,ben Bayan Watson, ;gözetim direktörü | Open Subtitles | اهلا يا سيدات, انا الانسة واتسن مديرة المركز |
Bizim Doktor Watson daha fazla yerleşik olan iletişim türlerini kullanmaya meyillidir. | Open Subtitles | يميل الطبيب واتسن إلى الوثوق بوسائل الإتصال القديمة |
Beş'lerden ikisi, Druitt ve Watson, çoktan Magnus'la bağlantıya geçtiler. | Open Subtitles | بدأ اثنان من الخمسة و واتسن اتصل للتو بماغنيس |
Yani sizin Doktor Watson'nın gerçektende Sherlock Holmes olduğunu kastetmiyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تقصدين أن الطبيب واتسن هو شارلوك هولمز الحقيقي |
Şey, Watson'nın ve Druitt'in kan tahlilleri temiz gelmiş olabilir, ama bu giysileri ya da özel eşyaları üzerinde gelen mikro organizmaları elemiyor. | Open Subtitles | ربما لم يصب واتسن و ديروت بالمرض بسبب طبيعة دمهما لكن ذلك لا ينفي احتمال وجود العامل المسبب المرض بثيابهم أو بأغراضهم الشخصيّة |
Ölmeden önce Watson'nın söylediği bir şey, her şeyin çok basit olması ve bir şeyi kaçırmış olmamız. | Open Subtitles | شيء ما قاله واتسن قبل أن يموت عن أن الأمر جرى بسهولة لاننا نسينا شيء ما |
Hadi artık, şu rozetini bırak, büyük tuğla binandan çık... ve Clail Watson'u buraya getir... ki ona hak ettiğini verelim. | Open Subtitles | لم لا تخرج من المبنى وأحضر كليل واتسن |
Beş'in üyesi olan James Watson değil, değil mi? | Open Subtitles | ليس الطبيب جيمس واتسن عضو جماعة الخمسة |
Dr. Watson mı? Beş'in üyesi olan James Watson değil, değil mi? | Open Subtitles | الطبيب وتسن ليس جيمس واتسن, عضو الخمسة |
Biraz domates sosu seni öldürmez Watson. | Open Subtitles | القليل من الماريجوانا لن تقتلك واتسن. |
Watson'ı hakim olan sosyal eğilimlerden bir anlam... çıkarmaya çalışırken izliyorum,... bir seri zoraki eşleşme ritüeline katlanıyor. | Open Subtitles | اشأهد مثل واتسن, وبحرص شديد لأستخرج بعض المعاني من العرف الإجتماعي السائد, وتحمل العديد من طقوس الزواج . |
Güzel bayan Mary Jane Watson az önce benimle evlenmeyi kabul etti. | Open Subtitles | ( أنّ الآنسة الجميلة ( ماري جين واتسن وافقت للتوّ على الزواج بيّ |
Griffins'nin molekülleri ışığa duyarlı hale geldi. Watson'nın zihni, yeni seviyelere doğru büyüdü. | Open Subtitles | أصبحت خلايا(غريفن) حساسة للأشعة المغناطيسيّة أصبح (واتسن) أكثر ذكاءً |
Dr. James Watson, | Open Subtitles | الطبيب جيمس واتسن |
Basit sevgili Watson(3*). | Open Subtitles | هذا سهل يا عزيزي واتسن |
Tabii Bayan Watson. | Open Subtitles | حسناً سيدة واتسن |
Ben, Ben Wheeler ve Megan Watson'a âşığım. | Open Subtitles | "هنا "بن ويلير "و أنا أحب "ميجان واتسن |
Bayan Watson'ın 4. sınıf biyoloji öğrencileri bu size gelsin. | Open Subtitles | الآنسة (واتسن) من الحصة الرابعة للأحياء البيولوجية، هذا لكِ |