"واتسون" - Traduction Arabe en Turc

• Watson

Watson aslında doğa tarafından oluşan çok düşük frekanslı radyo yayınlarını dinliyordu.
في الحقيقة, كان واتسون يستمع إلى موجات راديو قليلة التردد سببتها الطبيعة.

- Böyle birşeyi yapmam. - Evet yapacaksın bay Watson.
لن أفعل شيئا بلى سوف تفعل ذلك يا سيد واتسون

Çok güzel bay Watson, onlara senden iyi bir katil olabileceğini söylemiştim.
ممتاز يا سيد واتسون قلت لهم أننى يمكننى أن أجعل من قاتلاً

Michelle Watson, Buffalo'da bir hafta önce öldürülen bir emlakçı.
اسمها ميشيل واتسون وكيلة عقارية قتلت في بوفالو قبل اسبوع

Crick ve Watson üne kavuştu ama modellerinde aslında Franklin'in bilgisi dahilinde olmadan Watson'a gösterilen Franklin'in çektiği fotoğraflardan birinden ilham alınmıştı.
و فازا هما بالمجد و لكن نموذجهما كان معتمداً علي إحدي صور روزاليند فرانكلين و التي عرضت علي واتسون دون معرفة روزاليند

Her zaman farkındasındır Watson eğer farkında olmasan bu bir kefaret olmaz.
حسناً أنت دائماً تعرفيه واتسون وإن لم تعرفيه فلن تكون له كفارة

Bir ay kadar önce IBM tarafından üretilen Watson'un Riziko yarışması şampiyonlarını yendiğini izlediniz.
وكما رأيتم قبل شهر من الآن ، فاز واتسون من شركة إي بي إم على بطلي لعبة جيوباردي.

Yıl 1876,yer Boston. İşte Thomas Watson ile telefonun icadı üzerinde çalışan Alexander Graham Bell.
إنه في عام 1876 في بوستن, وهذا هو ألكساندر غراهام بيل الذي كان يعمل مع تومس واتسون في إختراع التلفون.

Thomas Watson kendisinin tesadüfi anteninin keşfettiği bu tuhaf çıtırtı,tıslama cıvıltı ve ıslıkları dinlemeye saatlerini verdi.
تومس واتسون قضا ساعات في الإستماع لفحيح وقرقعة غريبة وتغريد وصفير إلتقطها بشكل مصادف الهوائي.

İlk telefonu kullanarak, Watson aslında göğü tuşladı.
بإستخدام أول هاتف, واتسون كان في الحقيقة يتصل بالسماء.

Yani, kaçınız IBM'in Watson'ının Jeopardy'yi kazanmasını seyretti?
أعني كم منكم رأى الفوز في جيبوردي من قبل واتسون آي بي ام؟

Eğer yarışmayı kaydedip hala izlemediyseniz, sizin için sürprizi bozmak istemem... ama Watson üstün bir şekilde kazandı.
أنا لا أريد أن أفشي بالنتيجة، إذا كنت لم تشاهد المسابقة لكن واتسون فاز بسهولة.

Filmlerde, Watson gibi bilgisayarlar düşünmeye başlayınca, işin sonu çoğu zaman iyi bitmez...
في الأفلام، عندما أجهزة الكمبيوتر مثل واتسون تبدأ التفكير، دائماً لا تنتهي الأمور جيدا.

7 yaşında, Watson hala bir tür çocukluk dönemindedir.
في سن السابعة، واتسون لا يزال نوع ما في طفولته.

2011'de Watson bu iki kişiyi bilgi yarışmasında yendi, ki bu satranç oynamaktan daha zordur bilgisayar için.
في 2011، هزم واتسون هذان البشريان في جاباردي، وهو شيء أصعب للحاسوب في اللعب من الشطرنج.

Elbette Dr. Watson, uçağı düşürecek olan o. - Hayır.
حسنًا من الواضح دكتور واتسون أنها التي ستصطدم

Üzgünüm Dr. Watson, pek çok bakımdan iyi bir adamsınız.
أنا آسف دكتور واتسون أنت رجل صالح وإحترامي لك

Üzgünüm ki Dr. Watson, bu ayrıcalık şimdi sizin.
أنا نادم دكتور واتسون تلك الميزة الآن لك

Sherlock Holmes ve Dr. Watson gizlice evlenmişler miydi.
كيف أن تشارلك هولمز ودكتر واتسون قد تزوجوا سرا

Bayan Nell Watson, ne kadar baygın değil mi?
الم تكن السيدة نيل واتسون رائعه وهئ مغشية?