"واثق جداً" - Traduction Arabe en Turc

• Oldukça eminim
• Bu kadar emin
• çok güvenliydin
• olduğundan eminim
• kadar güveniyorsun

Biz de kişisel bir eylem geliştirdik ve çok şükür 10 yıl sonra sahiden de kazandık. Bu konuda önemsiz bir temyiz devam ediyor, bu yüzden birazda olsa dikkatli olmalıyım, ama Oldukça eminim.
قمنا بتوجيه دعوى خاصة، والحمدلله، بعد عشر سنوات ربحناها بالفعل. الآن لذا علي أن أكون حذراً قليلاً لكني واثق جداً.

-Bu mutfaktaki bir şeyin kafamızı iyi edeceğinden Oldukça eminim.
أنا واثق جداً بأن شيئاً فى هذا المطبخ سوف يجعلنا مُنْتَشِين.

- Bu kadar emin olmana sevindim.
أنا مسرور بأنك واثق جداً

Kendimizi burada bulduğumuzdan beri... çok güvenliydin.
يا إلهي أعرف, هيا منذ جئنا إلي هنا وأنت واثق جداً من نفسك

Öyle bir yasa olduğundan eminim, ...yedi kere jüride görev yaptım.
أنا واثق جداً بأنه قانون وطردت من العمل بهيئة المحلّفين 7 مرات أعرف الكثير عن القانون

- Kendine o kadar güveniyorsun yani.
-تبدو واثق جداً

Çok düşük bir ihtimal de olsa, Chang'i afişe etmeyi başaramasam bile Pierce'ın, bağışı alamayışımızı garantileyeceğinden Oldukça eminim.
في حال فشلي (في فضح (تشانج أنا واثق جداً من أن (بيرس) سيحرص على أن لا نحصل على المنحة

360... 7 ve 9 da vardı, bundan Oldukça eminim.
3-6-0 اه... هناك رقمي 7 و 9 به أنا واثق جداً

Üç dediğine Oldukça eminim, Warren, evet.
أنا واثق جداً إنه قال عند الساعة الثالثة يا (وارن)، أجل.

Oldukça eminim.
واثق جداً.

Evet. Oldukça eminim.
أجل ,واثق جداً

Ben Oldukça eminim.
أنا واثق جداً

Bu kadar emin?
واثق جداً ؟

Kendimizi burada bulduğumuzdan beri çok güvenliydin.
منذ جئنا إلي هنا وأنت واثق جداً من نفسك

O adamın rozetinin arkasına saklanan bir pislik olduğundan eminim.
أنا واثق جداً إنه وغد تماماً يختبأ وراء الشارة.

Thasus da aldığımız Sauiran alkolünün kalanı olduğundan eminim
واثق جداً أنه بقايا من خمر السوري (الذي حصلنا عليه في (ثاسوس

Kendine ne kadar güveniyorsun.
واثق جداً