| - Hayır Majesteleri. Sorumluluğu hatırlatma görevim her zaman can sıkıcı olmuştur. | Open Subtitles | إنها فقط واجباتى الثقيلة الوطأه التى تجعل منى شخص يذكر جلالته بالواجبات |
| Vampir avcıIığı görevim var, tabii ki. Ne yapmalıyım sence? | Open Subtitles | أنت تعرف ، من الواضح أنها واجباتى كقاتلة |
| Benim görevim nedir,Bayım? | Open Subtitles | وما هى واجباتى ,سيدى ؟ |
| Ev ödevimi yapıyorum. Tony'yi mi istiyorsun? | Open Subtitles | أنهى واجباتى فقط , أتريد التحدث إلى "تونى" ؟ |
| - Merhaba Smiley. Ev ödevimi yapıyorum. | Open Subtitles | أنهى واجباتى فقط , أتريد التحدث إلى "تونى" ؟ |
| Diş ipi kullanırım, ödevlerimi yaparım, kimseyi aldatmam-- | Open Subtitles | منتضبطة, انهى واجباتى, لا أغش أبداً |
| Ev ödevlerimi yapmıştım. | Open Subtitles | . لقد أنهيتً واجباتى بالفعل |
| - Ben Ev ödevimi bitirdim. | Open Subtitles | -لقد أديت واجباتى المدرسية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 