"واجبي المنزلي" - Traduction Arabe en Turc

• ödevimi
• Ev ödevim
• ev ödevi

Şimdi kes sesini. Ev ödevimi yapacağım.
والآن أخرس لأنني يجب أن أنهي واجبي المنزلي

Ne zaman ödevimi bitirmediğim halde babama bitirdim desem aptal gibi kıkırdamaya başlıyorum.
أنا لم أتمكن من خوض يتجربة مع العالم بأكمله والكذب عندما أخبر أبي إني أنهيت واجبي المنزلي

Ev ödevimi unuttum. Siz devam edin. Sizi daha sonra yakalarım.
لقد نسيت واجبي المنزلي اذهبوا وسألحق بكم لاحقاً

Yapma! Dur! Ev ödevim.
لا , انتظر انه واجبي المنزلي

Ben ve "ev ödevi" aynı cümle içerisinde.
بيني وبين "واجبي المنزلي" في نفس الوقت

Bu durum, 21. yüzyılın "köpeğim ev ödevimi yedi" bahanesine eşdeğer mi?
هل هذا المعنى العصري لعذر كلبي أكل واجبي المنزلي ؟

Ben gidip ödevimi bitireyim.
حسناً, سأذهب لأنهي واجبي المنزلي.

Evden ödevimi getirsem iyi olur galiba.
يجب علي أن أُنجز واجبي المنزلي

Ama yaşım, üniversitedeki genç delifişekleri ödevimi aşırmaktan alıkoymuyor.
... لكن هذا لا يمنع فتيان الجامعة المثيرين .. من , كما تعلمون . نقل واجبي المنزلي

Birkaç yıl önce, büyük perakendeciler üzerinde "Matematik yapmayacak kadar güzelim" ya da "ödevimi yapmayacak kadar güzelim, o yüzden abim yapıyor" yazılı kız tişörtleri satıyordu.
وفقط منذ بضع سنوات، كانت تبيع المتاجر الرئيسة تي شيرتات لفتياتنا الصغار مكتوب عليها أشياء مثل: "أنا جميلة جدًا للقيام بالرياضيات" أو:"أنا جميلة جدًا لأداء واجبي المنزلي لذلك يفعله أخي بدلًا مني."

Dr. Rawlins, ev ödevimi getirdim.
دكتور "رولينز" لقد أتممت واجبي المنزلي.

Ev ödevimi yapıcam.
ساذهب لفعل واجبي المنزلي

ödevimi yapıyorum.
أني أحل واجبي المنزلي

Sanki "Köpeğim ödevimi yedi" diyormuşum gibiydi.
مثل: " أكل كلبي واجبي المنزلي "

Ev ödevim!
واجبي المنزلي!