Sen de Afrika'yla yatıp kalkıyorsun bu aralar. | Open Subtitles | ربما أحصل على واحدة أنتِ فعلا متعمقة بخصوص الجذور الأفريقيه ؟ |
Ama ilk kez buradaki problem Sen değilsin. | Open Subtitles | .. لكن لمرة واحدة أنتِ لست المشكلة هنا |
Sen harikasın. | Open Subtitles | سأقول هذا لمرة واحدة أنتِ رائعة |
Üç kelime, Sen obua çalmıyorsun. | Open Subtitles | بجملة واحدة.. أنتِ لا تعزفين المزمار |
Hayat hayattır, bir kere yaşanır. Ben, Sen ya da Kiyoko. | Open Subtitles | هذه سُـنـّة الحياة ، لا تولد إلا مرة واحدة أنتِ ، أنا ، أو (كيوكو) |
Hayat hayattır, bir kere yaşanır. Ben, Sen ya da Kiyoko. | Open Subtitles | هذه سُـنـّة الحياة ، لا تولد إلا مرة واحدة أنتِ ، أنا ، أو (كيوكو) |
Bakın. Charlie'nin meleklerinden biri gelmiş. Sen hangisisin, tatlım? | Open Subtitles | أنظروا، لدينا واحدة من "ملائكة (تشارلي)" أيّ واحدة أنتِ منهنّ يا عزيزتي؟ |
Peki Sen nesin? | Open Subtitles | أي واحدة أنتِ ؟ |
Sen hangisisin? | Open Subtitles | أي واحدة أنتِ ؟ |
- Sen her yere uyarsın. Ross gibisin. | Open Subtitles | إلى أي واحدة أنتِ مثل (روس) |