"واحدة في العمر" - Traduction Arabe en Turc

• ömründe bir
• hayatta bir kez karşına çıkacak bir

Bu insanları görebilmek insana ömründe bir kez nasip olur.
وهي تحدث مرة واحدة في العمر أن ترى كل هؤلاء الناس

Böyle bir şansı ömründe bir kez yakalarsın.
مثل هذه الفرص تأتي مرة واحدة في العمر

Bu hayatta bir kez karşına çıkacak bir fırsattı.
لقد قلت أنها مرة واحدة في العمر التي تمر بهذا النوع من العمل

Şu kadarını söyleyeyim, bu yeni yat limanı hayatta bir kez karşına çıkacak bir fırsat.
حسناً، أؤكد لك أن هذا المرفأ الجديد فرصة واحدة في العمر