"واحد الآن" - Traduction Arabe en Turc

• artık bir
• Şimdi bir
• tek bir

Biz seninle artık bir takımız.
لكن ما لا تعرفينه هو ماهيّة علاقتنا أنا و أنتِ نحن فريق واحد الآن

Bak, artık bir takımız ve ben şöyle diyorum: Güven-
حسنًا نحنُ فريق واحد الآن .. وأنا لابد أن أقول الفر

- artık bir tane var.
هو يحصل على واحد الآن.

Şimdi bir çocuk verirsen bana, senin olduğundan emin olamam.
حسنًا، إذا حصلت على واحد الآن لن أعرف إنه منك

Anlaştık! Şimdi bir fırt ver sonra sana istediğin her şeyi anlatayım.
أعطِني شرابَ واحد الآن و سَأُخبرُك أيّ شئ تُريدُ معْرِفته

Bunu yapan ben olsaydım şu anda yanımda tek bir şey olurdu.
لو أنّي فعلتُ هذا لكنتُ حصلت على شيء واحد الآن على ابني

Görünüşe göre artık bir ekip gibiler.
يبدو أنهم فريق واحد الآن.

artık bir bütün olarak yaşıyoruz.
نحن نعيش كفرد واحد الآن

Sonuçta artık bir ekibiz.
تعلم , لأنّنا فريق واحد الآن

Minho, artık bir kişi var.
(مينهو)، لدينا واحد الآن

Şimdi bir tanesinde çalışıyorum. Acayip kuyu.
نعم، أعمل على واحد الآن إنها آبار تحت الإكتشاف

Tam da Şimdi bir suç işleyeceğim aslına bakarsanız.
سأعترف بشيء واحد الآن ، في الحقيقة

Şimdi bir açıklamaya ihtiyacım var.
أحتاج إلى تفسير واحد الآن

Şimdi bir tane gösteriyorum!
سأفعل واحد الآن!

Farklılıklarını bir kenara bırakan, Dünya Federasyonu altında tek bir ulus.
وضعنا خلافاتنا جانباً مجتمع واحد الآن تحت رعاية الإتحاد الفيدرالى العالمى

Bu denizaltıdaki herkes şu an tek bir şey düşünüyor: "Bir kez daha tuvalete gitse miydim?"
جميع من هم في الغواصة يفكرون بشيء واحد الآن: هل كان يجب أن أذهب للحمام مرة أخرى بعد؟

Çok kötü değil. Artık tek bir ülke.
ليس الأمر سيئاً جداً إنه بلد واحد الآن