| Eğer sakıncası yoksa, lityum hakkında bir şey söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد قول شيء واحد عن الليثيوم، إن كنتِ لا تمانعين. |
| Bay Simpson, Japonya hakkında bir soruya en kısa zamanda cevap verirseniz, sizi aşağıya indireceğiz. | Open Subtitles | سيد سبمسون ، سننزلك بعد أن تجيب على سؤال واحد عن اليابان |
| Sırf bir kişi hakkında bir şey biliyorsun diye her şeyi biliyorsun sayılmazsın. | Open Subtitles | فقط لأنك تعرف شيء واحد عن شخص لا يعني أنك تعرف كل شيء عنه. |
| Ama zavallı ayaklar hakkında tek bir dize bulamazsınız. | Open Subtitles | لكن ليس هناك بيت شعر واحد عن القدم المسكينة |
| Beyzbol hakkında tek şey bilirim. Berbattır. | Open Subtitles | أعرف شيء واحد عن البيسبول إنها لعبه سيئة |
| Bahse girerim bale hakkında bir soruma bile cevap veremezsin. | Open Subtitles | أراهن أنك لن تتمكّن من الإجابة على سؤال واحد عن الباليه. |
| Bu çocuk hakkında bir şey söyleyebilirim... akrabalarına iyi davranmıyor. | Open Subtitles | سوف أقول شئ واحد عن هذ الولد... ... إنه يغضب الأقارب بالتأكيد |
| Dula haber götürmesini istediğine göre Hearst'ün Bullock hakkında bir şey bildiğini sanmıyorum. | Open Subtitles | لا تأكيد أن " هاريست " يعلم أمر واحد عن " بولوك " ومعاشرته للأرملة |
| Aslanlar hakkında bir şey biliyorum tamam mı? | Open Subtitles | أعرف شيء واحد عن الأسود، حسنٌ؟ |
| Kainat hakkında bir şey daha var. | Open Subtitles | سأقول لكم شيئاً واحد عن الكون |
| Pekala, Scotter. Neoklasik mimarlık hakkında bir soru soracağım. Ama harbi bir soru olacak. | Open Subtitles | حسناً يا (سكوتر) سؤال واحد عن الهندسة المعمارية الكلاسيكية فقط |
| Dostumuz Patrick hakkında bir şey biliyorsak, ...o da hiçbir şeyi kasten yapmadığıdır. | Open Subtitles | (إذا كـان هـناك أمر واحد عن صديـقنا (بــاتريك هـو أنـه لا يــفعل أي شيء عـن قــصد |
| Bir Ajan Clark hakkında bir kelime söylemedi. | Open Subtitles | لم أنبس بحرفٍ واحد عن العميل " كلارك " |
| Mary hakkında bir şey söyleyeceğim. | Open Subtitles | سأخبركِ بشيء واحد عن ماري |
| Bana Zach hakkında bir kelime bile sormadın . | Open Subtitles | (لم تسأليني و لو كلمة واحد عن (زاك |
| - Bir numara olmak üzereyim. Ona Sean Jackson hakkında tek bir soru sormak istiyorum. | Open Subtitles | أنا فقط أريد أن أسألها سؤال واحد عن "شون جاكسون" |
| O kız hakkında tek bir şey bile bilmiyorsun. | Open Subtitles | انت لا تعرف شئ واحد عن تلك الفناه |
| Ve baban hakkında tek kelime bile bilmiyorum ben. | Open Subtitles | وأنا لا... أنا لا أعرف شيء واحد عن والدك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 