| Bakın, size hikayemi bir kez daha anlatacağım. | Open Subtitles | نظرة، وانا ذاهب لاقول لكم قصتي واحد مزيد من الوقت. |
| Bir kez daha, hadi, IKIN! | Open Subtitles | هذا كل شيء. واحد مزيد من الوقت ، يأتي على. |
| Bence hemşire giysileri giymeyi bir kez daha gözden geçirmeliyiz. | Open Subtitles | ما زلت أعتقد أننا يجب أن تراجع إلى تلك الجماعات الحلوى الأشرطة على زيه العسكري واحد مزيد من الوقت. |
| Temel şeyleri bir daha anlatıyorum. | Open Subtitles | أنا أذهب ستعمل على النقاط الأساسية واحد مزيد من الوقت. |
| Eğer sizin yüzünüzden treni bir daha durdurmak zorunda kalırsam, buraya dönüp, birinin canını yakacağım. | Open Subtitles | إذا وصلت إلى وقف القطار واحد مزيد من الوقت لكنت أكياس التراب، و أنا ستأتي إلى هنا، وأنا ستعمل تؤذي أحدا. |
| ♪ Gidip en iyi arakadaşlarımı çağıracağım ♪ ♪ Hepimiz son bir kez daha eğleneceğiz ♪ | Open Subtitles | ♪ حتى أذهب وأدعو على أعز أصدقائي ♪ ♪ حتى يمكننا جميعا يضحكون واحد مزيد من الوقت ♪ |
| Sana bir kez daha soracağım. | Open Subtitles | لذلك أنا ستعمل أطلب منكم واحد مزيد من الوقت. |
| Bir kez daha Goredale Medya'yı haklamak istiyordum. | Open Subtitles | أردت إلى التمسك بها لGoredale واحد مزيد من الوقت. |
| Sadece bir kez daha tekrarlarsan... | Open Subtitles | لفة فقط من قبل لي واحد مزيد من الوقت. |
| Hadi, bir kez daha. | Open Subtitles | هيا، واحد مزيد من الوقت. |
| - Bir kez daha soracağım. | Open Subtitles | - وانا سوف اطلب منك واحد مزيد من الوقت. |
| Bir kez daha söylüyorum. | Open Subtitles | واحد مزيد من الوقت. |
| - Bir kez daha. - Hayır. | Open Subtitles | - واحد مزيد من الوقت. |
| Nick'e ulaşmayı bir daha deneyeyim. | Open Subtitles | حسنا. أنا سأحاول نيك واحد مزيد من الوقت. |
| Yataktan bir daha düşecek olursan solucanlarla arkadaş olursun. | Open Subtitles | هل تسقط من سرير واحد مزيد من الوقت و وcockroaches'll بدء أتحدث إليكم. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 