"واحد منهم فقط" - Traduction Arabe en Turc

• sadece biri
• Sadece bir tanesi
• sadece bir kişi var

İşe gitmem gerek. İkizleri doğurtacağım ama sadece biri benden.
أنا ذاهب للعمل سأولد توأم لكن واحد منهم فقط ابني

İki adam ikisi de diğerini öldürmek istemiyor, ama sadece biri yaşayabilir.
رجلان لا احد بينهما ينوي قتل التاني ولكن واحد منهم فقط سيحيى

Bütün gece kendimi her biriyle evliymişim gibi hayal ettim ve içlerinden Sadece bir tanesi doğru karar olduğunu hissetirdi.
حسنا، كنت مستيقظين طوال الليل تصوير نفسي المتزوجات من كل واحد منهم، واحد منهم فقط شعرت الصحيح.

Ama içlerinden Sadece bir tanesi kelimeyi veriyor.
و لكن واحد منهم فقط سيكون الصحيح

Orada sadece bir kişi var.
أعتقد أن هناك واحد منهم فقط

Evet, ama Booth'un dediğinden anlaşılan düşündüğümüz ölüm tarihinde mazereti olan sadece bir kişi var.
أجل لكن حسب أقوال (بوث) واحد منهم فقط لديه حجة غياب لما كنا نعتقد أنهُ موعد الوفاة

Aralarından sadece biri zeki. Gözlüklü olanı.
واحد منهم فقط هو الذكى الرجل الذى يرتدى النظارة

Ve bunlardan sadece biri 87 yoluna yakın.
ومكان واحد منهم فقط يتواجد بالطريق 87 شمالاً

Eğer sadece biri giderse görevimiz başarısız olabilir.
إذا ذهب واحد منهم فقط ستفشل المهمة

Ama sadece biri kurtulan hırsızdan bahsediyor.
- و واحد منهم فقط يتحدث عن لص تم انقاذه

Sadece bir tanesi öldü, ama sonuçta ikisi de çatlak.
واحد منهم فقط ميت لكن كلاهما مجنون

Sadece bir tanesi ifade veriyor.
سيشهد واحد منهم فقط

Sadece bir tanesi öğrenci.
واحد منهم فقط تلميذ