"واختبأت" - Traduction Arabe en Turc

• saklandım
• saklanmıştım

Bebeği kucakladım, bir silah aldım... arka taraftaki kilere saklandım.
أمسكت بالطفل والمسدس واختبأت في القبو من الخلف

...bu yüzden ailemin odasına doğru merdivenleri hızla çıktım ve bir dolaba saklandım.
لذلك ارتقيت السلم إلى غرفة والداى واختبأت فى خزانة الملابس

Orada da dergilerin arasına saklandım.
ومن ثم الى المتجر واختبأت في قسم المجلات

Polisler gelince de saklandım.
كنت بعيداً، واختبأت عندما جاء رجال الشرطة

Jack Warner için ilk film çekimi denememde tepkisini görmek için oradan ayrılmayıp bir kapının arkasına saklanmıştım.
أول اختبار مشاهد لي مع جاك وارنر ربضت بالمكان واختبأت خلف باب لأني أردت ان أسمع ردة فعله

Yukarı çıktım ve dolabına saklandım.
ثم صعدت للأعلى واختبأت في حمامك

Mutfağa kaçtım. Lavabonun arkasına saklandım.
ركضت للمطبخ واختبأت خلف المغسلة

Üç saat dolapta saklandım ve altıma da işemiş olabilirim.
واختبأت في الخزانة لثلاث ساعات

Silah seslerini duyunca saklandım.
، وقريباً سمعت تبادل الرصاص . واختبأت

Kötü durumdaydım. Kaçtım ve saklandım. Diğer insanların nerede olduğunu biliyor musun?
ركضت واختبأت, كان سيئا معي هل تعرفين أي

Ve ben kaçıp bir yere saklanmıştım ve senin adını yere yazmıştım... kahrolası aptal adın Giuseppe'yi... adını toprağa kazımış ve üzerine işemiştim!
عندها هربت واختبأت ثم كتبت اسمك على الأرض... اسمك الغبي اللعين... كتبته على الأرض ,وتبولت عليه!