İnsanlığa rüzgâr üzerinde hâkimiyet veren, gemi direğini ve yelkenini icat etti. | TED | واخترع سفينة إبحار وسارية تمنح البشر القدرة في التحكم بالرياح. |
Rakiplerimizin geçmişe gidip bilgisayarı icat edebileceği hiç aklınıza geldi mi? | Open Subtitles | يفترض أن أحد منافسينا عاد للوراء واخترع الكمبيوتر |
1870'lere kadar içten yanmalı motorlar yetişti ve Almanlar kendi gözde uygulamalarını, otomobili icat ettiler. | Open Subtitles | بحلول عقد 1870م، وصل محرّك الاحتراق الداخلي. واخترع الألمان تطبيقه القاتل ... |
Aynı zamanda golf oyunu icat edildi. | Open Subtitles | واخترع لعبة الغولف في نفس الوقت |
Bir sorun görüyorum ve onun için bir çözüm icat ediyorum. | TED | أرى مشكلة واخترع حلاً لها |
Böylece konteyner'ı icat etti. | TED | واخترع حاوية الشحن. |
Ben bir tanrı değilim. Tanrının beyaz bir sakalı var ve Da Vinci'nin şifresini icat etmiş. | Open Subtitles | لست صاحب القدرة الفائقة ، إنه رجل يملك لحية بيضاء واخترع شفرة (دافينشي) |