| Gidip biraz dinlenin. Yorgunsunuzdur. | Open Subtitles | هيا اذهبوا وارتاحوا لابد أنكم متعبون.. |
| Evinize gidip dinlenin | Open Subtitles | عودوا إلى بيوتكم وارتاحوا |
| Eve gidip biraz dinlenin. | Open Subtitles | اذهبوا لبيوتكم وارتاحوا |
| Hoş geldiniz hanım evlatları. Lütfen muhteşemliğimin tadını çıkarmakta rahat olun. | Open Subtitles | مرحبا، أيها المنحرفون العمالقة، رجاء تمتعوا وارتاحوا وإشعروا بالحرية |
| Kendinizi bağlayın ve rahat olun çocuklar. Tarih yazmak üzereyiz. Evet, veya ölmek üzereyiz. | Open Subtitles | احزموا انفسكم وارتاحوا يا أطفال نحن على وشك صنع التاريخ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 