"وارتاحي" - Traduction Arabe en Turc

• dinlen

Uyu, dinlen. İşim var, akşam yine gelirim.
‫نامي وارتاحي‬ ‫عندي بعض المشاغل ولكن سآتي في المساء‬

Burada bir süre kal, sakinleş, dinlen ve biraz daha iyi olduğunda karar ver.
ابقي هنا بعض الوقت اهدئي، وارتاحي وعندما تتحسنين قليلاً قال القس إنه سيكون بانتظارك لا، لقد اتخذت قراري

Ne oluyor? Hastaysan eve gidip dinlen.
لم انت هنا ، اذا لم تشعري بخير عودي وارتاحي

Git ve dinlen. Yanına geleceğim.
إذهبي إلى هناك وارتاحي سأطمئن عليكِ لاحقاً

Biraz ben kullanayım, sen de bu sırada biraz dinlen.
دعيني أتولّى القيادة وارتاحي قليلاً حسناً

- Margaret, bırak ben halledeyim. - Hayır, sen gidip dinlen.
-مارجريت دعيني أفتح الباب لا, إذهبي وارتاحي

Tatlım sen de biraz uzan da dinlen.
عزيزتي، استلقي وارتاحي لبعض الوقت فحسب.

Biraz dinlen.
فقط دعيه هنا وارتاحي لمدّة دقيقة

Sen de dinlen, hayatım. Uyu.
وارتاحي أنت أيضاّ حبيبتي, نامي

Onu al ve 2 gün dinlen, iyi olacaksın.
اشربي الدواء وارتاحي قليلا

İstediğin kadar kal ve iyice dinlen.
خذي وقتك وارتاحي جيدا

Burada otur ve biraz dinlen, tamam mı?
اجلسي هنا وارتاحي لفترة

J.J, git biraz dinlen.
جي جي, اذهبي وارتاحي قليلا

Şimdi eve git ve dinlen.
الآن، اذهبي للمنزل وارتاحي.

Artık eve git de dinlen.
الآن، اذهبي للمنزل وارتاحي.

Temiz hava al. dinlen.
تنفسي الهواء الطلق، وارتاحي

Evine git ve dinlen.
اذهبي للمنزل وارتاحي

Yorulunca, dur ve dinlen. Anladın mı? - Evet.
-عندما تتعبين توقفي وارتاحي قليلاً

Odana gidip, dinlen.
إذهبي لغرفتك وارتاحي.

Sen eve git ve dinlen.
عودي للمنزل وارتاحي