Çünkü seni seviyordum ve seni görmek istiyordum... içinde bulunduğun stresli ortamdan seni çekip almak için... | Open Subtitles | واردت ان اراك تسحب نفسك خارج هذه الكآبه التي وضعت نفسك فيها بلا معنى |
Seninle bu gece seks yapmayı gerçekten istiyordum. | Open Subtitles | طول الوقت . . واردت فعلا ان احصل على الجنس معك الليله |
- Hayır. Hayır! Zor bir dönemden geçiyordum ve buna bir son vermek istiyordum. | Open Subtitles | لا ,انا كنت اقضى اوقات صعبه واردت فقط ان اتوقف |
Ona neler hissettiğimi söylemek istedim ve onu takip ettim. | Open Subtitles | واردت ان اخبره بما اشعر تجاهه, لذلك انا تابعته |
Scott beni brunch'a götürüyor. Ben de hoşçakal demek istemiştim. | Open Subtitles | سكوت سيأخذنى الى فرع نادى الصيد واردت ان اودعكى |
Şehirde bir yer tutacağım. Her şey hazır. Bunu uzun zamandır istiyordum. | Open Subtitles | لدى مكان فى المدينة انة شىء اعددت لة مسبقا واردت فعل من زمان |
Seninle bu gece seks yapmayı gerçekten istiyordum. | Open Subtitles | طول الوقت . . واردت فعلا ان احصل على الجنس معك الليله |
Gülmemden korkuyordum, ve mükemmel olmasını istiyordum. | Open Subtitles | كنت خائف ان أضحك واردت ان يكون الأمر كاملاً |
Neden kalmalıyım göstermek istiyordum. | Open Subtitles | واردت البدء بالإثبات لكما بأن علي البقاء |
Üniversiteden yeni mezun olmuş ve Dennis Selkoe'nun laboratuvarında araştırma asistanı olarak çalışıyordum Harvard'da Parkinson Hastalığı ile ilgili öğrenim görmüş ve sinir bilimine aşık olmuştum, cerrah olmak istiyordum. | TED | كنت قد اكملت مرحلتي الجامعية للتو وقد كنت اعمل كمساعد في مختبر دينيس سيلكو ادرس الشلل الرعاشي في هارفارد وكنت وقعت في غرام علم الاعصاب واردت ان اصبح جراحاً |
Daha hazırlıklı olabilmek için birkaç gün sonra görüşmek istiyordum. | Open Subtitles | واردت ان اؤجله حتى اكون مستعدة اكثر له |
Özür dilerim. Ve size teşekkür etmek istiyordum. | Open Subtitles | انا اسف واردت ان اشكرك ايضاً |
Sizlerin de geçirmenizi istiyordum. | Open Subtitles | واردت ذلك لكم جميعًا |
Bunun normal olup olmadığını öğrenmek istedim ve sanırım sonra bayılmışım. | Open Subtitles | واردت ان اعرف ان كان هذا عاديا ؟ ولقد اغمي علي او شيئ من هذا القبيل |
Sadece eve gelip, bunu seninle paylaşmak istedim ve senin umurunda bile değil. | Open Subtitles | واردت أن اعود إلى المنزل وأشاركه معك فقط وانت لا تهتمين |
Ben de yanında olmak istedim ve gittim. | Open Subtitles | واردت ان اكون معها لذا ذهبت معها |
Yemek yiyip, temizlik yapmak ve kendim çocuk olmama rağmen etrafında koşturan çocuklarım olsun istemiştim. | Open Subtitles | وآكل فيه,وانظفه واردت ان يكون لى اولاد يركضون حوله |
Ağlamak, sarhoş olmak dans etmek ve uygunsuz şeyler söylemek istemiştim. | Open Subtitles | اود أن ابكي واردت ان اسكر و ارقص واقول اشياء غير لائقة. |
Her neyse, sadece arayıp meleklerle tatlı rüyalar dilemek istemiştim. | Open Subtitles | على اي حال ، لقد اردت الأتصال بكِ .. واردت القوم . احلام رائعة مع الملائكة |