Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"واستمع لي" - Traduction Arabe en Turc
-
ve beni dinle
| Hayır, çeneni kapat ve beni dinle. | Open Subtitles | لا، فقط اخرس واستمع لي |
| O aptal çeneni kapat ve beni dinle! | Open Subtitles | أخرس فمك الغبي هذا واستمع لي كتغيير! |
| Otur ve beni dinle. | Open Subtitles | -اجلس واستمع لي .. |
| - Konuşmayı bırak ve beni dinle. | Open Subtitles | -جريج، اسكت واستمع لي. |
| Tabii ki bilemezsin! Kapa çeneni ve beni dinle! | Open Subtitles | اخرس واستمع لي |
| - Onun suratına bak ve beni dinle. | Open Subtitles | -انظر إليه واستمع لي . |
| Ona bak ve beni dinle. | Open Subtitles | -انظر إليه واستمع لي . |