Bu basamaklardan caddenin ve çevredeki insanların bir manzarasına sahipsiniz ve yürüyüşünüz yavaş ve dengeli çünkü basamaklar çok geniş. | TED | من هذه الخطوات، لديك وجهة نظر الشارع وجميع الناس من حولك، ومسارك بطيء وثابت لأن المداس واسع جداً. |
Ve kilit nokta, çok gücümüz olduğunda, yelpazemizin çok geniş olmasıdır. | TED | النقطة الرئيسية هي سيكون نطاقنا واسع جداً عندما تكون لدينا الكثير من الطاقة. |
Oğlunun çok yaratıcı bir beyni var. Belki bir gün annesine ve babasına çok para kazandırır. | Open Subtitles | ابنك لديه خيال واسع جداً ، ربما يوماً ما يحقق لأبيه وأمه الكثير من النقود |
Bu tişört en büyük boy. Kurbanımıza çok büyük. | Open Subtitles | القميص واسع جداً وهو كبير جداً على ضحيتنا |
Uydu parametrelerini ayarlayamayız, alan çok geniş. | Open Subtitles | لن نتمكن من إعداد نطاقات بالقمر الصناعى هذا واسع جداً |
Hayal gücü çok güçlü, iyi bir kızsın. | Open Subtitles | أنت بنت لطيفه جداَ ولك خيال واسع جداً. |
Fakat açtığın bu kesik çok dar. | Open Subtitles | جهدٌجيّديا "أفري" ولكن هذا الشق الذي أحدثته واسع جداً |
Ve tüm bunlar bizler için çok önemlidir. Astronomi ve evrenimizi anlamamız açısından önemlidir. | Open Subtitles | يأتيك شعور بأنك في شيء واسع جداً |
Tabii ki işbirliği her zaman hoş değildir. Tarih boyunca insanların yaptığı onca korkunç şey ki bazıları çok daha korkunç, tüm bunlar yine büyük ölçekli işbirliğine dayanır. | TED | بالطبع، ليس جميع أشكال التعاون محمودة؛ فجميع الأشياء الرهيبة التي قام الانسان بها عبر التاريخ -- والأمور الرهيبة التي لا زلنا نقوم بها -- جميع هذه الأمور استندت على عنصر التعاون على نطاق واسع جداً. |
Gördüğünüz gibi, çok geniş. | Open Subtitles | يمكنكم ان تروه انه واسع جداً |
Burası çok geniş. Don her yerde olabilir. | Open Subtitles | هذا المكان واسع جداً .. |
çok genis ve ferah. | Open Subtitles | واسع جداً ومفتوح |
Şimdi fark ettim de, bu ev çok büyük. | Open Subtitles | لكن، هذا المنزل واسع جداً |
Bedenime göre çok büyüktü ve komik geldi. | Open Subtitles | للنوم إنه واسع جداً يضحكه ذلك |
Alt taraflar çok rahat ve geniş. | Open Subtitles | إنه واسع جداً بالأسفل |
Karnavalcı çok geniş bir tabir Lisbon. | Open Subtitles | "الكرنفال" مصطلح واسع جداً ، يا (ليزبن) |