Memnun oldum.üzgünüm biraz geciktik. | Open Subtitles | انه لمن دواعى سرورى , واسفه على تاخرنا قليلا |
Bu seni korkutuyorsa üzgünüm. Ama benimle birlikte olmak istiyorsan, bunu kabullen. | Open Subtitles | واسفه ان كان هذا يخيفك ولكن ان اردت ان تكون معى فعليك التعامل مع هذا |
Restoranda, masada oturan o insanın bizim için yapacak bir şeylerinin olduğunu hiçbir zaman fark etmediğim için üzgünüm. | Open Subtitles | واسفه على عدم تقديري للشخص الذي قام بمساعدتنا |
Arabanın üstü ve belindeki sinir zedelenmesi ve elektrik şoku için özür dilerim ve... | Open Subtitles | شكراً لك، واسفه عن السقف. وعن الاضرار في ظهرك |
Arabanın üstü ve belindeki sinir zedelenmesi ve elektrik şoku için özür dilerim ve... | Open Subtitles | شكراً لك، واسفه عن السقف وعن الاضرار في ظهرك |
Seni uzaklaştırdığım için özür dilerim. Çok üzgünüm. Beni dinle. | Open Subtitles | واسفه لاني قد دفعت بك بعيداً,أسفه |
Öyleyse duy.. teşekkür ederim ve üzgünüm. | Open Subtitles | اذن اسمعها شكرا لك واسفه |
Geçen gece biraz acımasız olduğum için üzgünüm. | Open Subtitles | واسفه على ماحدث تلك الليله |
Tamam, teşekkürler. Tekrar özür dilerim. | Open Subtitles | حسنا واسفه مره اخرى |