Hristiyanlar için, geleceğin bir ismi var ve bu ismin adı Umut. | TED | بالنسبة للمسيحيين، فالمستقبل له اسم، واسمه الأمل. |
İsmi John James'di. O günlerde, bir aile şuç işlerse, güvenlik çocuğu fidye olarak tutabilirdi. taa ki, aile kendini teslim edene kadar... | TED | واسمه كان جون جيمز، وفي تلك الأيام، إذا اقترف أحد أفراد عائلتك جريمة، فإن الجيش سيحتجزك كفدية، حتى يسلم المجرم من عائلتك نفسه. |
Ama artık rafların yeni bir şerifi var. Adı da... | Open Subtitles | ولكن هناك شريف جديد في القائمة الجديدة واسمه... |
Bu gece yayında kararları bir tek kişinin vereceğinde kesin bir anlaşmamız var. O kişinin Adı da tabii ki... | Open Subtitles | هناك رجل واحد سيقوم بالتوجيه الليلة واسمه... |
Ben bunu U.C. Davis üniversitesinden Jason DeJong adında bir profesorden öğrendim. | TED | لقد تعلمت ذلك من أستاذ في جامعة يو سي دافيس واسمه جيسون ديجونج |
Gerçek olmayan kızıl saçları, var ve adı Hugo ama karaya çıkana kadar parayı ona vermeyin. | Open Subtitles | لديه شعر احمر مستعار, واسمه هوجو ولكن, لا تعطوه هذه الأموال الا بعد ان ترسوا على اليابسة |
Böylece onun arabası, ismi ve fotoğrafı, hepsi bir saniye için tek bir satırda yer alıyor. | Open Subtitles | تلك الصورة التي علق بداخلها سيارته واسمه وصورته |
Ama ismi yeraltı dünyasında sürekli yankılanıyor. | Open Subtitles | واسمه كان يتردد فى انحاء عالم الجريمة. |
Aile adı Seu ve ismi Bayan. | Open Subtitles | اسم عائلته سو ، واسمه الأول مسو |
New York'taki en iyi yapımcı. İsmi Peter Black. | Open Subtitles | أفضل منتج في نيو يورك واسمه بيتر بلاك |
Bu sabah fark ettim. İsmi Paul Parillo. | Open Subtitles | لقد أدركت هذا صباح اليوم واسمه.. |
Okulda yeni bir müdür olacak ve Adı da Neal Gamby. | Open Subtitles | هنالك مدير جديد في المدينة واسمه " نيل غامبي" |
Uzun boylu, siyah saçlı, şiveli konuşuyor, Adı da Garcia Flynn. | Open Subtitles | رجل طويل القامة، داكن الشعر ، ذو لكنه، واسمه (غارسيا فلين). |
Uzun boylu, siyah saçlı, şiveli konuşuyor, Adı da Garcia Flynn. | Open Subtitles | رجل طويل القامة، داكن الشعر ، ذو لكنه، واسمه (غارسيا فلين). |
Okul bahçesi üzerine Tristan adında 10 yaşındaki bir çocuğu kovaladığını görmüş, | Open Subtitles | شاهدك تطارد صبي عمره 10 سنوات واسمه تريستان في ساحة المدرسة |
Jason Voorhees adında bir çocuk vardı. | Open Subtitles | كان هناك فتى واسمه جايسون فورهيز |
Bloomington'da oturuyor ve adı Roger Klein. | Open Subtitles | وهو يعيش في بلومنغتون، واسمه روجر كلاين. |
İlk göstericimiz buraya ikinci barakadan geldi ve adı, süpürge denge ustası Roger. | Open Subtitles | لدينا أول عمل يشيد على طول الطريق من خلال كلام فارغ في 2. واسمه روجر، ماجستير المقشة الموازن. |
Kimki bu sanat eserine dokunacak olursa ve Onun adı | Open Subtitles | اذا لمس اي احد هذه التحفه الفنيه من المجوهرات واسمه او اسمها ليس |
Herifin torbacı ve adının Stan olduğunu hayal meyal hatırlıyor gibiyim. | Open Subtitles | تعرفت على الأدوية قليلا واسمه ستان. |
Babamın kulüplerinden birinde Elois adlı zenci bir kız çalışıyordu. | Open Subtitles | في إحدى نوادي أبي ، احد النادلين زنجي واسمه اليوس |