| Arabada oturuyorum ve çocukların geçitten geçmelerini izliyorum. | Open Subtitles | لذا، اجلس هناك واشاهد الاطفال وهو يمضون مشيا |
| Bisiklete binip televizyon izliyorum. | Open Subtitles | انا فقط اقود دراجتي واشاهد التلفاز |
| Burada oturur keyif çatar, birkaç bira yudumlar, ve televizyonda biraz saçmalık izlerim. | Open Subtitles | انا اجلس هنا في برود . واغرق في شرب علبتين من البيرة واشاهد اشياء تافه على التلفاز |
| Evden çıkmayıp kadın voleybolu izlerim. | Open Subtitles | انه حين ابقى في البيت . واشاهد النساء يلعبن كرة الطائرة |
| Kiminle takılacağım ben? Kiminle televizyon izleyeceğim? Kiminle yemek yiyeceğim? | Open Subtitles | مع من سأتسكع واشاهد التلفاز وآكل؟ |
| Buff'nin yeni sezon DVD sini aldım ve... evimde onu izleyeceğim bonus özelliklerine bakacağım. | Open Subtitles | أنا فقط حصلت على الفصل الجديد من بوفي على DVD... وساكون في سريري واشاهد المميزات الاضافية. |
| Pazartesileri, Central Park'a gider patenlilerin düşmelerini seyrederim. | Open Subtitles | فى ايام الاثنين ,اذهب الى المنتزه واشاهد المتزلجين وهم يتزلجون |
| Yuri, haberleri izliyorum. O fotoğrafları görüyorum. | Open Subtitles | يوري انى اشاهد الاخبار واشاهد تلك الصور |
| # Ve bulutların hüzünlü geçişini izliyorum # # 10 kilometre aşağıda # | Open Subtitles | واشاهد السحاب يعبروني سبعة اميال تحتي |
| Hey millet, abur cubur yiyip bu pisliği izliyorum! | Open Subtitles | يا ناس، آكلُ زبالةَ واشاهد قمامةِ! |
| Sadece takılıyorum, futbol maçı izliyorum. | Open Subtitles | اتسكع لاغير واشاهد كرة القدم |
| Ben de gazeteleri okuyorum, televizyonu izliyorum. | Open Subtitles | أقرء الصحف واشاهد التلفاز |
| # Şekerimi yerim ve TV'mi izlerim | Open Subtitles | انا اكل السكر واشاهد التلفزيون |
| Bira içip futbol maçı mı izleyeceğim? | Open Subtitles | اشرب بيرة واشاهد كرة القدم |
| Kumsalda yaşar, tekila içer ve günbatımını seyrederim. | Open Subtitles | اعيش بقرب الشاطئ واشرب جرعات التكيلا واشاهد الغروب |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 