"واصلوا التحرك" - Traduction Arabe en Turc

• Devam edin
• Yürüyün
• İlerleyin

Devam edin, Devam edin. Bölgeyi hemen terk edin.
واصلوا التحرك,واصلوا التحرك افرغوا المكان في الحال

Devam edin. Devam edin. Koridora doğru gidin.
.ها نحن ذا، واصلوا التحرك .مباشرةً إلى القاعة

- Peki, Devam edin ama durmayın.
-حسناً ، امضوا قدماً ، ولكن واصلوا التحرك -ننوى ذلك

Yürüyün. Ayağınızı çabuk tutun.
واصلوا التحرك, أستمروا بالسيّر.

- Grup liderinizden ayrılmayın! - İlerleyin.
ـ أبقوا مع قائد مجمعتكم ـ واصلوا التحرك

- Peki, Devam edin ama durmayın.
-حسناً ، امضوا قدماً ، ولكن واصلوا التحرك

Devam edin. Her şey yolunda.
واصلوا التحرك لقد وصلنا تقريبا

Devam edin beyler, lütfen.
واصلوا التحرك أيها الرجال من فضلكم

Pekâlâ! Arkanıza bakmadan Devam edin.
حسناً، فقط واصلوا التحرك للأمام

Yürümeye Devam edin. Haydi, yürümeye Devam edin.
واصلوا التحرك هيا واصلوا التحرك

- Defolun buradan! - Tepki vermeyin yalnızca Devam edin!
أخرجوا من هنا أيها الحقراء - لا تنفعلوا, واصلوا التحرك وحسب -

- Aramaya Devam edin! - Temiz!
واصلوا التحرك خالِ

Devam edin beyler.
واصلوا التحرك ، أيّها السادة

Hadi, Devam edin.
هيا, واصلوا التحرك

Devam edin beyler. Devam edin.
واصلوا التحرك يا جماعة

Haydi, gidelim. Yürüyün.
هيـّا أنطلقوا, واصلوا التحرك.

İnin! Yürüyün!
هيّا، واصلوا التحرك!

Devam, Yürüyün beyler.
واصلوا التحرك

- İlerleyin! Nereye gidiyorsun?
ـ أبقوا مع قائد مجمعتكم ـ واصلوا التحرك

İlerleyin.
واصلوا التحرك ..

İlerleyin, korkacak bir şey yok.
واصلوا التحرك ..