| Hemen dönerim. Siz Çalışmaya devam edin. | Open Subtitles | . سأعود بعد قليل, واصلوا العمل رفاق |
| Çalışmaya devam edin. Daha çok tahtaya ihtiyacımız var. | Open Subtitles | واصلوا العمل , نحتاج لخشب أكثر. |
| Çalışmaya devam edin. Katkılarınız için teşekkürler. | Open Subtitles | واصلوا العمل الجيد اذا. |
| Tamam, herkesi sürekli bilgilendireceğim ve dans hareketleriniz üzerine çalışmaya devam. | Open Subtitles | حسنا , سأبقي الجميع على علم واصلوا العمل في خطواتكم الراقصة |
| En büyük macera benimdir! - çalışmaya devam dostlar! | Open Subtitles | # وأن تكون المغامرةالكبرى من نصيبى # # واصلوا العمل يا فتيان # |
| Çalışmaya devam edin. Gidip Lorne'a bakacağım. | Open Subtitles | واصلوا العمل على ذلك سأذهب للتحقق من (لورن) ِ |
| Peki, siz Çalışmaya devam edin. | Open Subtitles | حسنا , يا رفاق واصلوا العمل. |
| Çalışmaya devam edin. | Open Subtitles | واصلوا العمل. |
| Çalışmaya devam edin. | Open Subtitles | واصلوا العمل |
| Çalışmaya devam edin! | Open Subtitles | ! واصلوا العمل |
| Pekala, çocuklar, çalışmaya devam. | Open Subtitles | حسنٌ يارفاق واصلوا العمل على هذه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 