"واعادته" - Traduction Arabe en Turc

• geri

Peki ya ebeveyn görevlerinizden yorulur ve onu bize bir hafta, bir ay, bir yıl sonra geri getirirseniz...
وإذا ما تعب من واجباتكم التربوية واعادته لنا في غضون أسبوع. أو شهر, أو سنة؟

Yani zaten restorancılık, temizlikçilik, araba yıkamacılık köpek kaçırmacılık, geri getirip 50 dolar ödül almacılık oynadık.
اعني لقد لعبنا الى الان لعبة اعداد الغداء , الخدم , غسيل السياره خطف الكلب واعادته مقابل خمسين دولار كفدية

Bizim görevimiz, hapishaneye gizlice sızmak Martin i canlı ele geçirmek onu geri getirip ABD e teslim etmek.
مهمتنا هي التسلل إلى السجن، استخراج مارتن، على قيد الحياة، واعادته إلى الولايات المتحدة.

Onu bulup geri getireceğim.
انا ذاهب الى العثور عليه واعادته.

Gidip onu bulup geri getireceğim.
أنا ستعمل أن تذهب تجد له واعادته.

Yoldaş... kitabımızı geri almamız gerekiyor mu?
ايها الرفيق عليك ايجاد الكتاب واعادته

Onu bulmanı ve geri getirmeni istiyorum.
أنا بحاجة لك للعثور عليه واعادته

Bir şeyi zorla alıp, sonra kafana göre geri koyamazsın.
لا يمكنك اخذ كل شيء واعادته الى الصندوق

Tamam ama eğer onu bulup geri getirmezsen peşine düşer sana haddini bildiririm.
ولكن، إذا كنت لا تجد له واعادته... ... أنا مطاردة ستعمل أنت إلى أسفل وركلة الحمار الخاص بك!