"وافتها المنية" - Traduction Arabe en Turc

• vefat
• hayata veda

Kanser hemen vücuduna ve beynine yayıldı, altı ay sonra da vefat etti.
سرعان ما سيطر على عقلها و جسدها و وافتها المنية بعد ستة أشهر.

Karım vefat etti bu yüzden tüm işlerimi kendim yapıyorum.
زوجتي وافتها المنية ، ولذا فإنني اقوم بكل أنواع الأعمال المنزلية.

Dün öğleden sonra vefat etti.
في الحقيقة، لقد وافتها المنية عصر يوم أمس.

O değerli kadın... 1955'de, 4 Temmuz Bağımsızlık Günü'nde hayata veda etti.
سيدة كريمة .. وافتها المنية يوم 4 يوليو يوم الاستقلال ، عام 1955

Ancak, kadın araçtan çıkarılamadan, hayata veda etmişti.
مع ذلك, وافتها المنية قبل تحريرها

O değerli kadın... 1955'de, 4 Temmuz Bağımsızlık Günü'nde hayata veda etti.
سيدة كريمة... وافتها المنية يوم 4 يوليو ، يوم الاستقلال ، عام 1955.

Kocası, yüzünde bir gülümsemeyle orada vefat ettiğini söyledi.
وقال زوجها أنه ذلك المكان الذي وافتها المنية فيه مع إبتسامةٍ على وجهها

Vic'e uzak bir teyzemin vefat ettiğini ve bana biraz para bıraktığını söyledim.
أخبرت (فيك) بأن عمته البعيدة قد وافتها المنية تركت لي بعض من المال

Dün öğleden sonra vefat etti.
لقد وافتها المنية عصر يوم أمس.

Yarım saat kadar önce vefat etti.
وافتها المنية قبل 30 دقيقة تقريباً

Bay Brock, anladığım kadarıyla Charlene iki yıl önce mi vefat etmişti?
سيد بروك، حسب فهمي أن شارلين وافتها المنية ... متى كان ذلك ..

Yıllar önce vefat etti.
وافتها المنية قبل عدة "أقمار".

- vefat etti. - Başın sağ olsun.
-اوه, لقد وافتها المنية