"واقعك" - Traduction Arabe en Turc

• gerçekliğin
• gerçekliğini
• gerçekliğinin
• senin gerçeğin

Ağrı duyusu tüm vücudunu aynı anda kaplayacak ta ki, ızdırap bir kelime ya da kavram olmanın ötesine geçip tüm gerçekliğin olasıya kadar.
كل مستشعر للألم في جسدك يلتهب في نفس الوقت حتى يكون العذاب ليس مجرد مصطلح أو مفهوم سيكون واقعك

- Ruhlar dünyasında, duyguların senin gerçekliğin haline gelir, özellikle de avatar için çünkü sen iki dünya arasındaki köprüsün.
, في عالم الأرواح , عواطفك ِ تصبح واقعك خصوصا بكونك ِ الأفتار

Abed, gerçekliğin ne zaman bizim de eğlenmemiz ...
(هل سيصدر واقعك يا (عابد على أقراص البلوراي

Senin gerçekliğini değiştiren bu sanrıların üstesinden gelmelisin.
لابد أن تتغلب على هذه الضلالات التي تخفي معالم واقعك.

gerçekliğini gölgeleyen bu yanıIsamaların üstesinden gelmen gerek.
لا بد أن تتغلب على تلك الخيالات التي تخفي معالم واقعك

Belki senin gerçeğin değil, ama bu benim gerçeğim, hergün, 24-7.
ربّما ليس واقعك ، لكنهُ واقعي كل يوم. خلال 24 ساعة و 7 أيام.

Yeni gerçekliğin bu.
هذا واقعك الجديد

Beyin, tuhaf bir şey senin gerçekliğin bu.
شيء مضحك، الدماغ... . إنها واقعك

Hapishane gerçekliğim. Senin Connecticut banliyö gerçekliğin.
واقعي السجن واقعك ضواحي "كونيتيكيت"

(Kahkahalar) Gördüğünüz gibi bulduğumuz şey şu, gerçekliğin bizi şekillendirmesine gerek yok, beyninizin dünyaya bakışınızı belirleyen lensler gerçekliğinizi şekillendiriyor.
(ضحك) انظرو ماذا اكتشفنا, ليس بالضرورة أن الواقع هو الذي يشكلنا لكن العدسة التي ينظر بها عقلك إلى العالم هي التي تشكل واقعك

Araf, senin gerçekliğin olacak.
سيكون "اليمبوس" واقعك

- Kendi ilmimi kendim yaratırım. - Kendi gerçekliğini yarat, Mark.
قد إبتدعت معرفتي الخاصة - (بل صنعت واقعك الخاص (مارك -

Kendi gerçekliğini yeniden yazma yeteneğine sahip olmak kimsenin karşı koyamayacağı bir cazibe.
امتلاك القدرة على تغيير واقعك... هذا إغراء كبير لأي أحد.

Görülerin..gerçekliğini yaratıyor
رؤيتك تخلق واقعك