Ayrıca 26 yaşındasın. Güneş kremi sürmüşsün. | Open Subtitles | أنتِ أيضاً رقم 26 . ينبغي أن تستعملي كريم واقي من الشمس |
Kurbanın burnunda ve ağzında... bulduğunuz parlak madde... Güneş kremi. | Open Subtitles | المرطّب اللامع الذي وجدتيه على أنف وفمّ الضحية ، إنّه واقي من الشمس |
Bir keresinde, bir üzüme sırf üzüm kurusuna dönmesin diye Güneş kremi sürdüğünü görmüştüm.. | Open Subtitles | وانا قد رائيتك تضعين كريم واقي من الشمس على العنب لانك لا تريدينه ان يتحول الى زبيب |
Ben gidip bayanın içeceğe ya da güneş kremine ihtiyacı var mı diye bir bakacağım. | Open Subtitles | سأذهب لأرى إذا ما احتاجت السيدة إلى أي شراب أو واقي من الشمس |
Ayrıca güneş kremine ihtiyacı var değil mi? | Open Subtitles | وهل يحتاج كِريم واقي من الشمس أم لا؟ |
Güneş kremi. Bu daha çok onun için. | Open Subtitles | كريم واقي من الشمس هذا من أجله هو في الغالب |
Şişe açacakları, Güneş kremi, şişirilebilir boyun yastığı. | Open Subtitles | لدي فتاحة زجاجات، واقي من الشمس وسادة للرقبة قابلة للنفخ |
Sahara Çölü'nü bisikletiyle geçerken Güneş kremi kullanmamış ender insanlardan biriyim. | TED | أنا من المحتمل الشخص الوحيد الذي تقابله على الاطلاق الذي يقود دراجته الهوائيه عبر الصحراء الكبرى بدون واقي من الشمس . |
Büyüdüğünüz yerde Güneş kremi yok muydu? | Open Subtitles | ألم يكن لديهم واقي من الشمس حيثما نشأت؟ |
Güneş kremi kullanmasını söylemiştim. | Open Subtitles | اخبرتها بإستخدام واقي من الشمس |
Güneş kremi sürseniz iyi olur. | Open Subtitles | ربما يجدر بكم وضع واقي من الشمس |
Sende Güneş kremi yok değil mi? | Open Subtitles | لديك اي واقي من الشمس ؟ |
Holly'ye biraz daha Güneş kremi sürebilir misin? | Open Subtitles | هلا وضعت المزيد من كريم واقي من الشمس على (هولي)؟ |
Güneş kremi de aldım. | Open Subtitles | حزمت واقي من الشمس |