"والأباء" - Traduction Arabe en Turc

• babalar
• ebeveynlerin

Sadece, bazen anneler ve babalar sır tutmak zorunda kalırlar.
الأمر فقط في بعض الأحيان، الأمهات والأباء يضطرون للإحتفاظ بأسرار

Çünkü bu, meraklı olduğumu gösterir. Harika babalar böyle olmaz.
لأن ذلك من شأنه أن يكون تحقيق والأباء الرائعون لا يفعلون ذلك

Tüm anneler ve babalar evlerinin önüne çıkıp nefeslerini tutarak memurun hangi evin önünde duracağını beklerlerdi.
وكل الأمهات والأباء يخرجون على شرفتهم الأمامية ويحبسون أنفاسهم وينتظرون

İyi de ebeveynlerin işi de zor.
ولكنه من الصعب لكثير من الأمهات والأباء,أليس كذلك؟

Dinle, kocamdan ayrılmış olmamın koridorlarda konuşulması yeteri kadar kötüyken okulun ve ebeveynlerin onlardan iki tane olduğunu bilmelerine hiç ihtiyacım yok.
إسمع، الأمر سيء بما فيه الكفاية في أن لدي زوج سابق واحد يحوم في الممرات لست بحاجة من الكليّة والأباء لأن يعرفوا أن لدي زوجان.

- Savaştım. Hepimiz savaştık. - Anneler, babalar, çocuklar.
لقد قاتلت، قاتلنا ببسالة، الأمهات والأباء والأطفال

Kanunlar kocalar ve babalar tarafından düzenleniyor.
القوانين وضعت من قبل الأزواج والأباء

Ve babalar, babalara bayılırım...
والأباء إننى أحب الاباء

Çocuklarına kavuşturduğumuz babalar.
والأباء الذين نُعيدهم إلى أولادهم ...

babalar ve ogullari! Bu böyle kabullenilmistir.
الآولاد والأباء , هذا مقبول

Taraflar değil, anneler, babalar, evlatlar.
(الناس، يا (سيث الأمهات والأباء والأبناء