"والأجهزة" - Traduction Arabe en Turc

• ve
• aletler
• çağrı cihazları

Bu odadaki bütün ses ve görüntülerin bağlantılarını kesmeni istiyorum.
أريد فصل كل كاميرات الفيديو والأجهزة السمعية من هذه الغرفة.

Şimdi çıkarabileceğimiz en büyük sonuç geliyor bu da sosyal medya ve taşınabilir cihazlarımıza ilişkin olacak.
و هاهنا أعظم درس عن مواقع التواصل الاجتماعي والأجهزة المحمولة بالنسبة لنا جميعاً.

Yani üretim, inovasyonun maliyeti, prototiplemenin, dağıtımın, imalatın, donanımın maliyeti, öylesine düşüyor ki, inovasyon uçlara götürülüyor, öğrenciler ve yeni kurulan şirketler bunları geliştirebiliyorlar.
لذلك عملية التصنيع وتكلفة الابتكار، وتكلفة صنع النماذج والتوزيع وتصنيع والأجهزة أصبحت أرخص. وقد دفع لابتكار لأقصاه فأصبح الطلاب والشركات الناشئة قادرين على صنعها

27 Haziran. Teknoloji hasar gördü, elektronik aletler çalışmamaya başladı. Son çare olarak güvenliği sağlamak kaldı.
27جون تم القاء القنبلة الذرية المغناطيسية والأجهزة الالكترونية لم تعد تعمل

İlk önceleri ankesörlü telefonlar ve çağrı cihazları vardı.
نعم ، حسنا ، في الأول كانت الهواتف المدفوعة والأجهزة الطنّانة

Bakın bu olay yazılım, donanım ve biyomühendislikte oluyor, yani bu inovasyonun temelde yeni bir şekilde düşünülmesi.
هكذا يحدث في البرمجيات والأجهزة و الهندسة الحيوية كما أن هذا طريق أساسي جديد للتفكير في الابتكار

Çoğu anestetik aynı zamanda kalbi, akciğerleri ve diğer hayati organları da etkiler.
العديد من المخدرات تؤثر على القلب، والرئتين، والأجهزة الحيوية الأخرى.

Bu bilgisayar ağından ve cihazlardan daha fazladır.
هذا أبعد بكثير من مجرد شبكة من الكمبيوترات والأجهزة.

Bu bilgisayar ve cihazlarla etkileşimde olan akıllardan oluşmuş bir ağdır.
هذه شبكة تتكون من عقول تتفاعل مع الكمبيوترات والأجهزة.

Dünya'nın demir cevheri madenleri %98 oranla çelik yapmak için kullanılıyor ve bina, otomobil veya bulaşık makinesi veya buzdolabı gibi cihazların yapımında ana bir bileşen.
من بين مناجم العالم للحديد الخام، يستخدم 98 بالمئة لصناعة الصلب ومن ثم يعتبر مكوِّن أساسي في بناء المباني، والسيارات والأجهزة مثل غسالات الأطباق أو الثلاجات.

Kullanışlı alet ve benzeri ürünleri incelerim.
أقوم بعمل مراجعة للأدوات والأجهزة وأشياء أخرى

Bir hayatı kurtarmak, hücrelere ve hayati organlara kan akışını sağlamak.
لحفظ الحياة، للحصول على تدفق الدم إلى خلايا والأجهزة الحيوية في الجسم.

Fenerleri ve çifteleri dağıt. Gemiye çıkıyoruz.
اللاسلكية والأجهزة والمصابيح البنادق أحضر

Bu Filistin Halkı'nın İsrail sistemi ve bir kurumu karşısında kazandığı bir zaferdir.
وهذا انتصار للشعب الفلسطيني على المؤسسة والأجهزة الاسرائيلية

Lütfen cep telefonlarını ve diğer tüm elektronik cihazları kapatın.
الرجاء إغلاق الهواتف والأجهزة الإلكترونية

Bütün dizüstü bilgisayarları ve elektronik aletleri çantalarından çıkarıp kutuya koyunuz.
"أخرجوا جميع الحواسب المحمولة والأجهزة الإليكترونيّة من محافظها وضعوها في سلّة"

Bütün bu bilgisayar oyunları, elektronik aletler...
مع ألعاب الفيديو والأجهزة الالكترونية؟

O süreçte, Baltimore Gösteri Merkezi'ndeki Bilgisayar ve Elektronik aletler fuarındaydım.
كنت بمنصب معرض الحاسوب والأجهزة الكهربائية ب"Baltimore convention center" (معرض موجود ببالتيمور بميريلاند بأمريكا).