kırmızı, mavi ve beyaz da İngiliz Bayrağı'ndan değil mi? | Open Subtitles | والأحمر ، الأبيض والأزرق هذا من العلم البريطاني ، صحيح؟ |
Bu gördüğünüz mavi ve kırmızı arasındaki boşluk çok önemli. | TED | وتلك الفجوة بين الخطين الأزرق والأحمر قوية للغاية. |
Mavi renk işgücü fazlasını, kırmızı ise işgücü açığını gösteriyor. Gri bölge sınırda olan ülkeler. | TED | الأزرق يمثل فائض بالعمالة، والأحمر نقص بالعمالة، والرمادي الدول التي تقف على الحد الفاصل. |
İnsanların, üç farklı tercihi olduğu bir topluluk hayal edin: yeşil, turuncu ve kırmızı. | TED | تخيل عدد سكاني حيث يوجد هناك ثلاث أنواع من الإختيارات: الأخضر والبرتقالي والأحمر. |
siyah kaybeder, kırmızı kazanır. Sadece elimi izleyin. | Open Subtitles | الأسود يخسر ، والأحمر يربح فقط إتبعو يدي. |
Neyin her tarafı siyah, beyaz ve kırmızıdır? | Open Subtitles | ما هو الأبيض وما هوالأسود والأحمر كل شيء؟ توقف عن ذلك |
Buradaki sarı çubuk, oto koltuklarını temsil ederken portakal rengi karın-omuz kemerini, ve kırmızı ise sadece karın emniyet kemerini gösteriyor. | TED | الشريط الأصفر يمثل مقاعد السيارة ، اللون البرتقالي حزام الخاصرة والكتف, والأحمر حزام الخاصرة فقط |
yeşil renk sağlıklı bir aralığı, kırmızı renk bir problem olduğunu ve bir şeyler yapılması gerektiğini gösteriyor. | TED | الأخضر يشير إلى منطقة صحية، والأحمر يشير إلى مشكلة بحاجة إلى فعل شيء بشأنها. |
Mor kavga etmekti. kırmızı parayı karşılıksız vermek, ve yeşil ise istifçilikti. | TED | الأرجواني يرمز للقتال، والأحمر هو التبرع بالمال، والأخضر هو التربّح. |
yeşil haftalık hedefini tamamlayan öğrencileri temsil ediyor, kırmızı ise etmeyenleri. | TED | الأخضر يمثل الطلاب الذين يكملون هدفهم الأسبوعي والأحمر يمثل من لا يفعلون. |
Paranormal olayları araştıranlar bunlara likit damlalar diyorlar ve siyah ve kırmızı olanları biliniyor; ayrıca bazı olaylarda mavi, mor ve yeşil olanları da rapor edilmiş. | Open Subtitles | التقارير الفورتينية تصف ذلك بالشلالات. الأسود والأحمر معتادان, ولكن لوحظ أيضاً المطر الأزرق والأرجواني والأخضر. |
Onlar yeşil,sarı ve kırmızı renkli haplardır. | Open Subtitles | هناك ثلاثة نواع من هذه العقّار الأخضر والأصفر والأحمر |
Çünkü çok soluk gözüküyorsun, ...ve bu senin için güzel bir renk, kırmızı. | Open Subtitles | لأنك تبدو شاحب وأشهب والأحمر لون رائع، إنه ممتع |
Bu taraftan. Mavi sol, kırmızı sağ. Tamam. | Open Subtitles | الأزرق يعني يسار والأحمر يعني اليمين، فهمت |
Hindi akbabalarının kafası tıpkı ismi gibi kırmızı ve keldir. | Open Subtitles | رئيس وصقر في تركيا، مثل تحمل الاسم نفسه، هو أصلع والأحمر. |
Şu bilmeceyi bil. kırmızı ve sarıyla kaplı ama yeşil ve mor olan şey nedir? | Open Subtitles | حل هذا لي، ما هو الشيء الأخضر وأرجواني مغطى بالأصفر والأحمر ؟ |
Turuncu olan hidrojen, kırmızı olan ise nitrojen... ve bu ince yeşil filamanlar ise oksijendir. | Open Subtitles | وبالتالي فإن البرتقالي هو الهيدروجين، والأحمر النيتروجين وتلك الخيوط من اللون الأخضر هي الأكسجين. |
Sarışın oldum ve kahverengi ve pembe de, Ve şimdi kırmızı. | Open Subtitles | لقد قمت بصبغه بأصفر والبني ثم القرمزي والأحمر. |
Superman'in kıyafeti mavi ve kırmızıdır. | Open Subtitles | سوبرمان يرتدي الأزرق والأحمر |