Evet, biraz delidir ama güzel, akıllı ve eğlencelidir Ve en önemlisi de, sana katlanabiliyor. | Open Subtitles | أجل، إنّها مخبولةٌ قليلاً لكنّها جميلة، وذكيّة، ومضحكة والأهم هو أنّها تتحمّلك |
Ve en önemlisi bu DNA parçaları nesiller arası da aktarılıyor yani hücreler virüslerden sadece bir kuşakta değil tüm kuşaklarda korunuyor. | TED | والأهم هو أنه يتم نقل هذه الأجزاء الصغيرة من الحمض النووي إلى سلالة الخلية. إذاً، فالخلايا تكون محمية من الفيروسات ليس في جيل واحد منها وإنما في أجيال عديدة من الخلايا. |
ve sevmediğin her şeyi de yazacaksın Ve en önemlisi, neden sevdiğin ya da sevmediğini. | Open Subtitles | وكلّ شيء لا تحبّ عنها والأهم هو لماذا. |
Ve en önemlisi, sevgili arkadaşım Hidayet'i anlamaya çalışıyorum. | Open Subtitles | والأهم هو أنني أحاول فهم صديقي هدايت |
Ve en önemlisi, mutlu görünüyorsun. | Open Subtitles | والأهم هو أنكِ تبدين سعيدة |
Bu yüzden Hanneman'ın hisselerini, oy haklarını Ve en önemlisi kuruldaki yerlerini güvenceye almayı tedbirli bir hareket olarak gördüm. | Open Subtitles | كان ذلك متجذر في الأخطاء البشرية والذي أرى من الحكمة أن (أحصل على حِصة (هانمان وحقوقة بالتصويت, والأهم هو مجلس الإدارة |