"والاطباء" - Traduction Arabe en Turc

• ve

ve unutmadan teknisyen öğleden sonra bulunan yüzen adamın diş kalıplarını çıkartacakmış.
والاطباء الشرعيين سيأخذون قالب الاسنان من عند الجسد الطائف في هذا المساء.

Beni karakola götürecekler ve doktor beni tedavi edecek.
سيصحبونني الى المركز والاطباء سيعالجونني

Bütün gaz odaları ile hedef tahtaları, doktorlar ve onların deneyleri...
بكل ما بها من غرف الغاز و ميادين الرمى والاطباء و تجاربهم

İkinci olarak da, beni nehirden çıkartarak hayatımı kurtaran çocuklara, bana çok iyi bakan ve hala bakmakta olan hemşire ve doktorlara, dualarını esirgemeyen herkese ve Amerika'nın her köşesinden, gelen binlerce mektup için teşekkür ediyorum.
وثانيا , اشكر الاولاد الذين انتشلونى من عند النهر وحفظوا حياتى والى كل الممرضات والاطباء هنا

birisi kalp krizi geçirecek, ve sağlık ekipleri Mr.Oh ile ilgileniyor olacak.
شخصا ما سيصاب بازمة قلبية , والاطباء سيعتنون بمستر اوه

bu hayatta az rastlanan kişilerin yapabileceği bir şey gibi özellikle babalar ve doktorlar.
وذلك كان غريبا في هذه الحياة ومن يصدق بأن ذلك يحدث خاصة الاباء والاطباء

Evet ve doktorlar gün be gün daha iyiye gittiğimi söylüyorlar.
أجل ، والاطباء قالوا أنني سأتذكر المزيد كل يوم

Bu odayı genelde yatılı ziyaretçiler ve nöbetçi doktorlar kullanır.
نستخدم هذه الغرفة من اجل الزوار اليليين والاطباء المرهقيين

ve doktorlar Tanrı kompleksinden sıklıkla çekerler.
والاطباء يعانون على الدوام من " المعضلة الإلهية"

İnanıyorum ki bugün kadınlar ve kızlar erkeklerle güçlü bir işbirliğinde olmalılar -- babalarıyla, oğulları ve erkek kardeşleriyle, tesisatçılarla, yol işçileriyle; bakıcılarla, doktorlarla, avukatlarla, devlet başkanımızla, ve bütün varlıklarla.
انا أؤمن ان النساء والبنات عليهم ان يشاركوا الرجل بصورة حقيقية ان يشاركوا آبائهم وابنائهم .. واخوانهم وصانعي الطرق .. والسباكون .. والاطباء والمهندسون والمحامون والرؤساء وكل المخلوقات

Kalkıp çok dokunaklı bir konuşma yaptı ve konuşma sonunda bir panel düzenlendi panelde eczacılık temsilcileri ve biyo-kimyagerler ve klinisyenler vardı ve ben orada oturmuş onları dinliyordum ve konuşulanların çoğunu aklım almıyordu.
وقام بالقاء خطاب بليغ للغاية وبعد نهاية الخطاب كان هناك هيئة خبراء و هيئة الخبراء احتوت على الصيدلانيين والكيميائيين الحيويين والاطباء كنت أجلس هناك واراقبهم ولم افهم معظم حديثهم

Cornelia teyzen duymasın. ve doktorlar...
...العمة كورلينا لن تسمع ذلك , والاطباء

ve bu, bayanlar ve baylar, DNA'nın ve tüm canlıları kontrol eden genetik kodun şifresini çözen doktor Watson ve Crick'in hikayesinin bir özetiydi.
وهذه , سيداتي سادتي خلاصة اساسية عن قصة الدي ان ايه ..."والاطباء "واتسون و كريك

Phil iş seyahatindeyken kulağı korkunç bir iltihap kapmış ve doktorlar, uçarsa kulak zarının patlayabileceğini söylemiş.
بينما كان هو في رحلة عمل فيل) اصيب بعدوى) قوية في الاذن والاطباء قالوا انه قد يعاني من انفجار في طبلة الاذن لو انه سافر

ve doktorlar Eğer üzerinde çalıştı ...
والاطباء عملو على اسعافكي...