"والتأمين" - Traduction Arabe en Turc

• sigorta
• sigortası

Bu şirketler müşterimiz olmaya başladı, sigorta ve kredinin birleştiğinde, ilginç şeyler olabilir.
تلك المنظمات أصبحت عملائنا وحين تجمع بين القرض والتأمين أشياء شيقة يمكن حدوثها

Nasıl olduğunu bilmiyorum ama ne olduğunu biliyorum ve sigorta bunu karşılamıyor.
لستُ أعلمُ كيف حدث ذلك لكنّني أعلم ما حدث، والتأمين لا يغطيه

CO: Köpeğim kayıp ve sigorta bacaları kapsamıyor.
كايتريا أونيل: الجراء في عداد المفقودين، والتأمين لا يغطي المداخن.

AsıI savaş emeklilik, sağIık sigortası ve vergiler için verilecek.
المعركة الحقيقية ستكون عن المعاش التقاعدي والتأمين الصحي والأستقطاعات للتابعين

Yasal kesinti, bakım sigortası, sosyal güvenlik maluliyet sigortası kesintilerini çıkardığında ve karşında;
مطروح منه الحجب الإتحادي الرعاية الطبية والضمان الإجتماعي عجز الولاية، حجب الولاية والتأمين

sigorta tazminatını, çocuklarına piyano dersi aldırmayı dert ediyorlar.
يفكرون في المال والتأمين ..وأخذ الأطفال إلى دروس العزف على البيانو

gece kapının önünden çalındığını zannedecek, ve sigorta yenisini alacak, ve hiç kimsenin başı ağrımayacak.
والتأمين سيشترون سيارة جديدة ولا يقع احد في المشاكل

Mükemmel. Biletler ve sigorta Paris tarafından ödenecek.
حسناً ، تذاكر السفر والتأمين ستدفعها باريس.

Kurbansız bir suçtur. Kimse zarar görmeyecektir. sigorta da ödemeyi yapacaktır.
إنّها جريمة بلا ضحايا، لن يتأذى أحد، والتأمين سيدفع.

Nafaka, okul taksiti, ve sigorta,
ليس الصيانة فقط ولكن يجب أن تدفع المدرسة والتأمين وليس لدي المال للإيجار.

Ayrıca benim sigorta vergilerimi ödemezler.
هُم لا يدفعون مُقابل الحجز ولا لقانون المُساهمات والتأمين الفيدرالي أيضاً.

Bu, sigorta parasını geri vermek zorundayım mı, demek oluyor?
يعني ذلك لا بد لي من رد الجميل المال والتأمين ؟

Beni seni öldürmeye zorlarsan sigorta şirketi parayı öder.
اجبرني على قتلك، والتأمين سيدفع لعائلتك.

Araba ve sigorta poliçesi satardım.
أنت تعلم، أبيع سيارات مستعملة والتأمين

Mike'a bir kaç tane daha test yapılması gerekiyor fakat sigorta karşılamam diyorsa doktorlar çenelerini kapalı tutuyorlar ve HMO onlara şişkin primli bir çek gönderiyor.
بفرض مايك يحتاج لفحوصات إضافية والتأمين يقول إنه غير مؤمن عليه الطبيب يصمت، ويجيء عيد الميلاد منظمة الصحة ترسل شيك للطبيب

Bu tür banka, para, sigorta işlerinden anlamam.
أنا لا أفهم في البنوك والنقود والتأمين

Elbette bu aslında 800 milyar dolarlık vergi parasını ilaç ve sağlık sigortası endüstrisine teslim etme yasasıydı.
بالطبع كانت حقاً فاتورة لتسليم أكثر من 800 مليون من دولارات ضريبتنا إلى صناعة الأدوية والتأمين

Dışarıya park edildi, ödendi sigortası yapıldı, büyük kırmızı bir kurdele haricinde her şeyi tamam.
إنّها مركونة بالخارج، وخالصة الثمن والتأمين وكلّ شيء، إلّا شريطة حمراء

Evde kan, kredi kartları, hayat sigortası.
الدماء التي تغطي المنزل، وبطاقة الائتمان والتأمين