Yüz bakımına, masaja ve spor ekipmanlarına harcayabileceğin paralardı onlar. | Open Subtitles | المال الذي كان يُمكنُكِ استخدامه للعناية بالوجه والتدليك والأدوات الرياضية |
evet... tedavi icin yapilmasi gereken en iyi sey sicak havluyla sarmaktir ve yeteri kadar masaj yapmaktir. | Open Subtitles | والتدليك الجيد ماذا سنفعل؟ ماذا تعنى بماذا سنفعل؟ |
Elbette, kuaför randevunuzla ve Watsu masajı yaptırmakla epey meşgul olduğunuzu biliyorum kocanızın sizi terk etmemesi için girişimlerinizi de anlıyorum. | Open Subtitles | نعم، أعلم أنك مشغولة جدا بتصفيف شعرك وبالمساج والتدليك ومحاولاتك أن تظلى شابة حتى لا يتركك زوجك |
Evet, patlamış mısır ve masajı ben de çok severim ama artık başlayabilir miyiz? | Open Subtitles | الفشار والتدليك مثل الجميع ولكن هل يمكننا أن نبدء فقط ؟ |
Bu da acil durum işte. Acele et. Saat 1.30'da yüz bakımı ve masajum var. | Open Subtitles | هذه حالة طارئة, أسرع لديّ العناية بالبشرة والتدليك في الساعة الـ 1: |
Burası kulak seksinin ve vücut ovalamanın yeri değil. | Open Subtitles | هذا ليس المكان المناسب لجنس الأذن والتدليك لكامل الجسد |
Fiziksel terapistlerimiz, müzik ve masaj terapistlerimiz hemşirelerimiz ve tabii ki, son saatler için görevde olan bir rahibimiz var. | Open Subtitles | ولدينا أخصائيون العلاج الجسدي أخصائيون العلاج بالموسيقي والتدليك وأخصائيون الحزن، و ممرضون وبالطبع، هنالك كاهن موجود من أجل الساعات الأخيرة |
Biraz buz ve masaj yeterli olacaktır. | Open Subtitles | بعض الثلج والتدليك سيوفيان بالغرض . |
Mm-hmm. Jakuziler ve spa masajıyla birlikte. | Open Subtitles | -مع الجاكوزي والتدليك على الأحجار |
ve masaj muhteşem hissettirdi. | Open Subtitles | والتدليك شعرت مذهلة... |