Şehrimizin tanınmış simalarından Walter Keane'in kendi galerisini açacağını duyururum. | Open Subtitles | يمكنني أن أعلن لكم بان رسامنا المحلي والتر كين سيفتح معرضه الخاص |
New York Times'ın sanat eleştirmeni John Canaday Walter Keane'in eserleri hakkında görüşünü sunacak. | Open Subtitles | ناقد نيويورك تايمز الفني جون كينيدي لديه نظرة عن أعمال والتر كين |
Bana 100 tane daha Kimsesiz Çocuk tablosu yapacaksın. 100 tane daha Walter Keane resmi. | Open Subtitles | عليكِ أن ترسمي لي مئة لوحة مئة لوحة من والتر كين |
Bugün Federal Mahkeme'de avukatlar Margaret Keane'in Walter Keane ve Gannett Gazetesi'ne açtığı davada açılış konuşmalarını yapacak. | Open Subtitles | اليوم المحكمة الفيدرالية ستقدم اوراقها لمحاكمة مارغريت كين ضد والتر كين و جريدة جانيت |
Walter Keane ve Paul Gauguin'ın pek çok ortak noktası var. | Open Subtitles | والتر كين و بول غوغان بينهم تشابهه كبير |
Eski dostum Walter Keane için endişeleniyorum. | Open Subtitles | أنا قلق بشأن صديقي القديم والتر كين |
"Kimse Montmartre'yi Walter Keane gibi resmedemez" dedi. | Open Subtitles | لا أحد يرسم مونتمارت مثل والتر كين! |
Walter Keane. Ressamım. | Open Subtitles | والتر كين أنا رسام |
Walter Keane ince zekâlı bir adam değildi. | Open Subtitles | والتر كين لم يكن رجلا طيبا |
Bayan Teasdale! Walter Keane. | Open Subtitles | سيدة تيسديل أنا والتر كين |
"Kimse Montmartre'yi Walter Keane gibi resmedemez" dedi. | Open Subtitles | "لا أحد يرسم (مونتمارتر) مثل (والتر كين)". |
Şehrimizin tanınmış simalarından Walter Keane'in kendi galerisini açacağını duyururum. | Open Subtitles | "أستطيع الآن أن أعْرَب لكم أن الرسام (والتر كين) سيفتتح معرض خاص بلواحتهِ". |
New York Times'ın sanat eleştirmeni John Canaday Walter Keane'in eserleri hakkında görüşünü sunacak. | Open Subtitles | "الناقد الفنّي لصحيفة نيويورك يبدي وجهة نظره ِفي أعمال (والتر كين)" |
Walter Keane ve Paul Gauguin'ın pek çok ortak noktası var. | Open Subtitles | "التذوّق الرائع الذي يُمكن أن نقوله أن هناك قاسم مشترك بين (والتر كين) و (بول غوغان)" |
Bana 100 tane daha Kimsesiz Çocuk tablosu yapacaksın. 100 tane daha Walter Keane resmi. | Open Subtitles | عليكِ أن ترسمي لي 100 زوجة، أي 100 رسمة لـ(والتر كين) |
Teşekkürler, sağ ol. Walter Keane. Ressamım. | Open Subtitles | ـ شكراً لك ـ (والتر كين)، أنا رسام |
Bayan Teasdale! Walter Keane. | Open Subtitles | سيدة (تيسدسل), أنا (والتر كين) |
Bugün Federal Mahkeme'de avukatlar Margaret Keane'in Walter Keane ve Gannett Gazetesi'ne açtığı davada açılış konuşmalarını yapacak. | Open Subtitles | اليوم, في المحكمة الفدرالية, سيقدّم المحامون حججهم الإفتتاحية في قضية (مارغريت كيني) المرفوعة على (والتر كين) و صحيفة "جانيت" |
Eski dostum Walter Keane için endişeleniyorum. | Open Subtitles | أنا قلق بشأن صديقي القديم (والتر كين) |
Walter Keane ince zekâlı bir adam değildi. | Open Subtitles | (والتر كين) ليس رجلاً حاذقاً. |