"والحفلات" - Traduction Arabe en Turc

• partiler
• partilerde
• ve partilere
• partileri
• partilerden

Başkaları gibi, doğum günleri ve partiler için yanıp tutuşmuyorum.
أنا لا أكترث كما يفعل الناس بكل أعياد الميلاد والحفلات.

Sen gittiğinden beri, varsa yoksa sinema, partiler paten kaymaca, eğlence parkları.
أجل منذ رحيلك وهم يذهبوا إلى السينما والحفلات والتزحلق والتنزهات

Bu hoş bir hikaye değil, tabii güzel kıyafetler, partiler ve limuzinleri saymazsak.
هذه ليست بالقصة الجميلة عدا الملابس والحفلات وسيارات الليموزين

Şimdi ne zaman birbirimizi görsek, iş yemeklerinde, ya da partilerde kendimizi bir köşede bir kez daha kanıtların üzerinden geçer buluyoruz.
والآن أصبحنا نقابل بعضنا في وجبات الغداء والحفلات ونجد أنفسنا نذهب لنتفحص الدليل من جديد

Anlıyorum, kulüplere ve partilere gitmeyi çok sevdin.
نعم، نعم، أفهم ذلك. لقد أحببتِ الذهاب إلى الأندية والحفلات

Genç bir anneydi. partileri severdi.
كانت تعمل في بنك. كانت أماً في مقتبل العمر. وكانت تحب اللهو والحفلات.

Renkler beni cezbetti ama görünen o ki modellik dünyası seksi elbiselerden ve eğlenceli partilerden ibaret değilmiş.
إنّي مصدوم تماماً، يبدو أنّ عالم عرض الأزياء ليس عن الملابس المُثيرة والحفلات المُمتعة.

Oslo'da hayatını yaşıyor. partiler, konserler, sıcak oda arkadaşları.
لقد عاصرت الانفجار في اوسلو الاحزاب والحفلات واصدقاء غرفه رائعين

Hepsi Daisy içindi. Ev, partiler. Her şey.
كل شئ كان من أجلها المنزل والحفلات وكل شئ

Bu gece hayatı, partiler...
حياة الليل والحفلات والمناسبات

Gösteriler, partiler ve eğlence hepsinin düzenlemesini ben yaptım
وأجرب الأزياء، اقصد كل المعارض والحفلات

Evet ama partiler ve detoksifikasyon... farklı dünyalar.
نعم، فالمدمنين والحفلات لايتوافقون

ziyafetler ve partiler ve düğünler, tıpkı Nuh' un zamanında tufanın olduğu gibi.
الولائم والحفلات والزواجات (ستصبح كما كانت في زمن (نوح قبل أن يحصل الطوفان.

- Yemin töreni ve partiler için geldim.
أشارك فقط في مراسم التنصيب والحفلات

-Sorumlu olmanı istiyorum Tabi partilerde çok içip, milletin altına serileyim di mi ?
-اريدك ان تكونى مسئولة أجل ,كلتسكع فى السباقات والحفلات والتضاجع فالحبال

partilerde çok neşeliyimdir. Köpekleri severim.
الكثير من المرح والحفلات

Tattırmaya gitmeyi ve partilerde olmayı seviyorum.
أحب التذوق والحفلات

Striptiz kulüplerine ve partilere çok fazla gittin.
قضيت بعض الوقت في نوادي التعري والحفلات

Preeti bir hafta dönmeyince Vikram, yemeklere ve partilere çağırmaya başladı.
كان "فيكرام " يدعوني للطعام "والحفلات في غياب "بريتي

Siegel, film galalarına ve partilere katılmaya başladı.
سيجل) بدأ الذهاب) لافتتاح عروض الافلام والحفلات

Tamam peki, hala partileri ve mücevherleri seviyorum bu bir suç mu?
حسنا، مازلت أحب الاشياء الجميلة والحفلات ولكن هل هذه جريمة؟

Senin hayatın ödevler, danslar ve partilerden ibaret.
حياتكِ عبارة عن الواجب المنزلي ، الرقص والحفلات