Öyleyse dördüncü ve beşinci hücrelerdeki sayıları alıp oradan itibaren çarpalım. | TED | لنأخذ الأرقام في الخلية الرابعة والخامسة ونضاعفها إبتداء من هناك. |
Doktorun dediğine göre.. .. dördüncü ve beşinci diskim kaymış. | Open Subtitles | يقولون أن الفقرة الرابعة والخامسة قد تحرّكت من مكانها. |
Bak, ikinci ve beşinci kanallardan dostlarımız. | Open Subtitles | أنظر، انهم أصدقائنا من القنوات الثانية والخامسة. |
Yemek saat sekizde ve beşte. | Open Subtitles | الوجبات عند الساعة الثامنة والخامسة |
Beş ve beş buçuk arasında. | Open Subtitles | في وقت ما بين الساعة الخامسة والخامسة والنصف |
Karaciğer sıcaklığına göre ölüm saati, bu sabah üç ile beş arası. | Open Subtitles | حرارة الكبد تقول أنه مات بين الثالثة والخامسة هذا الصباح |
Interpol'ün arananlar listesinde ilk üçte. FBI ve CIA'de ilk beşte. | Open Subtitles | المرتبة الثالثة للمطلوبين لدى الشرطة الدولية والخامسة لدى المباحث الفدرالية والاستخبارات |
Bak, ikinci ve beşinci kanallardan dostlarımız. | Open Subtitles | أنظر، انهم أصدقائنا من القنوات الثانية والخامسة. |
Soldaki dört ve beşinci kaburga kemiklerinde akıcı bir madde var. | Open Subtitles | السوائل هنا كذلك الأضلاع المتبقية الرابعة والخامسة |
Dördüncü ve beşinci boyun omurlarındaki ölüm öncesi çiziklerine bakın. | Open Subtitles | أنظري إلى هذه التصدعات السابقة للوفاة في الفقرتين العنقيتين الرابعة والخامسة. |
Dördüncü ve beşinci kurban ise öğrenci değişim programıdaymış ve iki ay önce kayıp oldukları bildirilmiş. | Open Subtitles | الضحيتان الرابعة والخامسة كانا طالبين ذوي منحة دراسيّة تمّ الإبلاغ عن فقدانهما قبل شهرين. |
Üçüncü ve beşinci failler burada epeyce dolanmışlar, ateş etmişler ama vuramamışlar. | Open Subtitles | الضحية الثالثة والخامسة أطلقوا الكثير من الرصاص. الكثير من إطلاق النار. |
Bu tarafta. Dördüncü ve beşinci istasyonlar arasında duvardaki bir konsol. | Open Subtitles | من هنا، إنها وحدة بالجدار بين المحطة الرابعة والخامسة |
Dördüncü ve beşinci işaretler geliyor. | Open Subtitles | العلامات الرابعة والخامسة تصطفان. |
Dördüncü ve beşinci. Tamam. | Open Subtitles | الرابعة والخامسة. |
Yemek saat sekizde ve beşte. | Open Subtitles | الوجبات عند الساعة الثامنة والخامسة |
Balon Adam'ın iki, üç ve beş numaralı kurbanları. | Open Subtitles | الضحايا رقم إثنان وثلاثة والخامسة لرجل المنطاد |
Öldüğü gece saat bir ile beş arası nerede olduğunuzu söyler misiniz? | Open Subtitles | هل بإمكانك تأكيد مكان وجودك بين الساعة الواحدة والخامسة ليلة وفاتها؟ |
Interpol'ün arananlar listesinde ilk üçte. FBI ve CIA'de ilk beşte. | Open Subtitles | المرتبة الثالثة للمطلوبين لدى الشرطة الدولية والخامسة لدى المباحث الفدرالية والاستخبارات |