"والداها كانا" - Traduction Arabe en Turc

• Ebeveynleri
• Anne ve babası

Ebeveynleri Cumhuriyetçiydi ama her zaman onlara karşı asi olduğunu düşünmüştüm.
والداها كانا جمهوريّين، لكن لطالما اعتقدت .. أنّها قد تمرّدت عليهما

Ebeveynleri, müziğin ve merhametin gücüne inanan tasavvufi barış yanlılarıydı.
والداها كانا من دعاة السلام الصوفيين، ووضعا إيمانهما في قوة الموسيقى والتراحُم.

Ebeveynleri sinemadaydı.
والداها كانا في صالة السينما

Anne ve babası naziymiş ama o buraya geldiğinde sekiz yaşındaymış.
والداها كانا نازيين، لكنّها كانت تبلغ 8 سنوات عندما جاؤوا هنا

Sanırım Anne ve babası kendilerini odalarına kilitliyorlardı. Bu ne kadar hastalıklı?
أظن ان والداها كانا ينويان دفنها في الغرفة ، يا لهما من مريضان؟

Durum ciddi görünüyor. Anne ve babası politik eylemcilermiş.
-يبدو هذا جديًا، والداها كانا ناشطين سياسيّين .