"والدها الحقيقي" - Traduction Arabe en Turc

• gerçek babası
• gerçek babasının
• gerçek babasını
• gerçek babasıyla
• babasının kasabaya

Onun gerçek babası olmadığını söyledi.
لا يجب أن تدعيه أبّي لقد قالت أنّك لستُ والدها الحقيقي على أية حال

Evet, belki de gerçek babası veya ne bileyim erkek arkadaşı bu ikisi arasında neler döndüğünü anlamıştır.
اجل ، ربما والدها الحقيقي او صديقها عرفَ ماذا يجري خارج المحكمة بينَ هذين الإثنين

Bu arada, gerçek babası savaş büyücüsü.
أتعلمين أن والدها الحقيقي هو الساحر والمحارب الأشرس؟

Ama gerçek babasının kim olduğunu öğrenmek bildiği her şeyi tuzla buz edebilirdi.
لكن اكتشاف هوية والدها الحقيقي كان سيعصف بكل وجدانها.

gerçek babasını hiç görmedi.
إنها لم تقابل أبداً والدها الحقيقي

Ona her şeyi anlattım ve o gerçek babasıyla tanışmayı çok istedi.
حسناً لقد أخبرتها كل شيء, وهي تريد أن تعيش مع والدها الحقيقي.

Kızım ondan nefret ederdi çünkü gerçek babası değildi.
كانت تكرهه . لأنه لم يكن والدها الحقيقي .

gerçek babası, Daniel Robinson hakkında.
والدها الحقيقي ، دانيال روبنسون

Hayır, gerçek babası gibi senin gibi.
لا , والدها الحقيقي أنت

Tabii ki, onun gerçek babası değilim.
بالطبع ، لستُ والدها الحقيقي

Onun gerçek babası değilim.
لست والدها الحقيقي

Onun gerçek babası sensin.
أنت هو والدها الحقيقي

O onun gerçek babası.
إنه والدها الحقيقي

O, gerçek babası değildi. Biyolojik babasından bahsetmiş miydi?
هو لم يكن والدها الحقيقي) هل تحدثت عن والدها الحقيقي؟

Kardeşin Dexter'in gerçek babası olduğuna inanmıştı.
كانت أختك مقتنعة أن (ديكستر) والدها الحقيقي...

gerçek babasının peşinde.
إنها تبحث عن والدها الحقيقي

Pasión gerçek babasının kim olduğunu öğrendiğinde...
عندما تكتشف (باسيون) والدها الحقيقي..

Dedektif Chandler'in gerçek babasını bulmasına yardım ediyordum.
(أنا أحاول مساعدة(كاثرين تشاندلر لإيجاد والدها الحقيقي

Ona babasının kasabaya gelen bir film ekibinde çalışan bir oyuncu olduğunu söyledim.
أخبرتها أن والدها الحقيقي كان ممثلاً كان في الفيلم الذي صوروه في المدينة