"والدُكِ" - Traduction Arabe en Turc

• Babanın

Eve, tatlım, Babanın bunu söylemesi hiç hoş değil zaten, bir de sen söyleyince çok daha kafa karıştırıcı oluyor.
عزيزتي , ليس لطيفًا لمَّا والدُكِ يقولُ هذا و هو محيِّر لمَّا تقولينهُ أنتِ

Babanın, kendiyle gerçekleri görmesi için gözlerinin açılmasını sağlayacağını umuyordum.
كنتُ آملُ أنّهُ ربّما والدُكِ يساعدهُ في معرفة نفسهِ جيّدًا وبذلك يستطيعُ أن يرى حقيقتهُ

Hem Babanın tıpatıp aynısı birini bulman da çok klişe.
و بالمناسبة ، إنه أمر مبتذل قليلا أن تختاري شخصا يبدو مثل والدُكِ.

Babanın sorunu hayal gücünün olmaması.
مشكلة والدُكِ ، أنه يعوز بمُخيِّلتة.

Babanın bizi evlendirmesinin tek nedeni..
مراد والدُكِ الوحيد من هذا الزواج,

Burası Babanın evi.
هذا بيتُ والدُكِ

İzin ver de çok bilmiş Babanın yanında olayım. Bunu senin için yapayım.
دعيني أقفُ مع والدُكِ الأحمق

Rachel, sana Babanın evlenmemizden üç hafta önce ne yaptığını anlattım mı hiç?
ريتشل), أأخبرتُكِ بيومٍ بما قامَ بهِ والدُكِ) بثلاثةِ أسابيعِ قبل أن نتزوج؟

- Babanın arkadaşıydım.
-أنا صديق والدُكِ