...ve ikincisi, birkaç ay sonraydı eğer beş bin vermezsem, çocuğunun babası olduğumu söylemekle tehdit etmişti. | Open Subtitles | والثانية بعدها بشهرين, عندما هددت بإعلان أنني, والد طفلها لو لم أعطيها خمسة ألاف |
Tek söyleyebileceğim çocuğu bütün hayatıydı bir de çocuğunun babası. | Open Subtitles | اعتقد بشكل كبير ان حياتها برمتها كانت متعلقة بطفلها و والد طفلها |
Televizyon röportajını, konuğun çocuğunun babası olduğunu belirlemek için kullanması ve canlı yayında 6 çıplak poponun yayınlanmasından sorumlu olması? | Open Subtitles | عن طريق مقابلة تلفزيونية لتحديد ما إذا كان الضيف قد يكون والد طفلها... وكان المسؤول عن عملية البث من ستة حمير العارية؟ |
Böylece, Elise de çocuğunun babası olan adamla konuşabilecek? | Open Subtitles | لكي تتمكن (إيليس) من التحدث إلى والد طفلها الميت؟ |
Herkes ona yardım etmek, beslemek, ona iş bulmak istiyor sırf oğlunun babası öldü diye. | Open Subtitles | الجميع يريد مساعدتها، اطعامها وإيجاد عمل لها لأن والد طفلها قد قتل وكذلك والد طفلي |
Bir kadın çıkıyor, 8 yaşındaki oğlunun babası olduğunu söylüyor ve sen de inanıyorsun? | Open Subtitles | وتخبرك انك والد طفلها البالغ ثمانية اعوام وتصدق كلامها؟ |
Bu mümkün tabii. Ama daha doğmamış çocuğunun babası da sensin. | Open Subtitles | لكنكَ والد طفلها الغير مولود |
Kocası, çocuğunun babası. | Open Subtitles | زوجها الوحيد. والد طفلها. |