"والرقص" - Traduction Arabe en Turc

• ve dansa
• dans etmek
• dansı
• dansın
• ve dansla
• ve dans
• dans et
• dans etmeyi
• dans ve
• dans eder
• kalkıp dans

Beni yemeğe ve dansa her götürmek isteyişinizde umarım her seferinde sonelere başvurmazsınız.
آمل أنّك لن تبدأ بسرد قصائد السونيت في كلّ مرّة تودّ اصطحابي لتناول وجبة طعامٍ والرقص

Danimarka'da insanlar mutlu görünüyorlar. Dışarda yürüyüş yapıyorlar ve dansa gidiyorlar.
الناس يبدون سعداء في الدينمارك ، يكثرون من التنزه والرقص

İçip aynı anda dans etmek. Bu daha çok zorluyor.
،الشرب والرقص في الوقت ذاته هو ما يجعل الأمر صعباً

Sosyal adalete farklı yaklaşımlar da denedik, mesela, savaş ya da buz dansı yarışmaları gibi.
أقصدُ أننا حاولنا الكثير من الوسائل للعدالة الاجتماعية، مثل الحرب والرقص التنافسي على الجليد.

Kucaktaki bir dansla, masadaki bir dansın farkı nedir?
ما الفرق بين الرقص على الحضن والرقص على الطاولة؟

Tören tam 14.00'te başlayıp yemek ve dansla devam edecek.
يبدأ الحفل في الثانية تماماً وبعدها العشاء والرقص

Ophelia, sanat tarihi ve dans konularında çift anadal yapıyor.
إلى أفعال أوفيليا على مرتبة الشرف المشتركة. تاريخ الفن والرقص.

O zaman siktir git kendi başına dans et de ben de arkadaşımla konuşayım.
لذا، لماذا لا تراجع هناك والرقص بنفسك حتى أستطيع أن أتحدث إلى صديقي؟

Belki sadece bizim dinimizi .seksi...aşkı ve komik dillerimizi ve dans etmeyi, öğrenmek istiyorlar.
ربما يودون فقط دراسة عقيدتنا وعلاقتنا، و.. الحب ولغتنا المضحكة، والرقص المتوازي؟

Bütün bu işler hallolduğunda seni akşam yemeğine ve dansa gö...
عندما ينتهي كل شيء سأخذك ِ للعشاء والرقص

sanat dahilinde de bir hiyerarşi var. Resim ve müziğe normal olarak daha fazla ağırlık veriliyor okullarda drama ve dansa kıyasla. Ve gezegenimizde çocuklara hergün matematik öğrettiğimiz
تجد هيكلا هرمياً في داخل الفنون الفن والموسيقى عادة ما تعطى أهمية أكبر في المدارس من الدراما والرقص. لا يوجد نظام تعليم على الكوكب

Baban beni yemeğe ve dansa götürüyor.
أبوك سيخرج معي إلى العشاء والرقص -هل أبي يرقص؟

Seni yemek ve dansa davet edebilirim.
انني لن اقبل دعوتك للغداء والرقص

Çocuklara, matematikle ilgili mirasları olduğunu gösteren başarılı bir öğretimdi, bu sadece şarkı söylemek ya da dans etmek değildi.
اذا كان أمرا ناجحا جدا تدريس أطفال لديهم هذا التراث من علوم الرياضيات, ليس فقط عن الغناء والرقص.

Fakat o karşılaşmadan sonra geri o hayvanla gidip dans etmek istemedim.
لكن بعد هذا اللقاء أردت فعلا العودة مع هذا الحيوان والرقص.

Sana hâlâ bir iki şey öğretebilirim... dans etmek de onlardan biri.
مازالت أستطيع أن أُعلّمك شىء أو إثنين .. 0 والرقص أحدهما

Şarkı söylemeyi ve dansı sevdiğimi anladığında bana bir çalışma stüdyosu yaptı.
وعندما علم أننى أحب الموسيقى والرقص أقام لى الاستوديو ..

Bin Bir Gece masalları tarafından tanımlanan bu zaman; yüce ve cömert halifelerin, sihirli halıların, büyük maceraların, ama aynı zamanda iddialı binaların, müziğin, dansın, öykü anlatıcıların ve sanatın zamanıydı.
لأنه الوقت الذي وُصف بألف ليلة وليلة ،من الخليفة العظيم والكريم و البسط السحرية، والرحلات العظيمة لكن البنايات الحالمة أيضاً والموسيقى والرقص

Şirinler sonbaharın gelişini oyunlar, müzik ve dansla kutlar.
السنافر يحتفلون بقدوم فصل الخريف بالغناء والرقص والألعاب

Başka bir dünya açılıyordu bu zamanlarda: Performans ve dans.
عالم آخر بدأ بالتفتح وقتها: الأداء والرقص.

Şarkının adı "dans et, dans et, dans et..."
هذه الأغنية هي "والرقص , والرقص , والرقص

- Ben de herkes gibi şarkı söyleyip dans etmeyi severim ama bir yarışma için hazırlanmayacaksak motive olmak çok zor.
أحب الغناء والرقص بقدر الجميع، لكن بدون مسابقة للتحضير إليها، من الصعب الحصول على دوافع.

Film, tiyatro, müzik, dans ve tabii ki sanatın oranı büyüktür.
إن الأفلام والمسرح والموسيقى والرقص وبالطبع الفن نسبتها كبيرة.

dans eder ve sarılır ve şarkı söyler ve dans eder ve şarkı söyler ve dans eder ve sarılır ve şarkı söyler ve dans eder ve şarkı söyler ve sarılırlarmış...
والرقص و الاحتضان و الغناء و الرقص و الغناء و الاحتضان.. و العناق والرقص و الغناءو الاحتضان و الغناء و..

Geçici ölüm halindeyken farenin kalkıp dans etmesi mümkün değil, ama ölü olduğu da söylenemez ve vücuduna kesinlikle zarar gelmiyor.
الآن في هذه الحالة من توقف الحركة، لا يمكنه الخروج والرقص ولكنه أيضًا ليس ميتا، ولم يتعرض لأذى.